ဆာလံက်မ္း 58:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^4-5 သူ​တို႔​သည္​အ​ဆိပ္​ရွိ​သည့္​ေႁမြ​မ်ား​ႏွင့္​တူ ၾက​၏။ နား​ပင္း​သည့္​ေႁမြ​ေဟာက္​သည္​အ​လမၸာယ္ ဆ​ရာ​၏ အ​သံ​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊က်င္​လည္​ေသာ မ်က္​လွည့္​ဆ​ရာ​၏​မႏၲန္​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း မ​ၾကား​ရ။ သူ​တို႔​သည္​နား​ပင္း​သည့္​ေႁမြ​ေဟာက္​နည္း​တူ မိ​မိ​တို႔​၏​နား​မ်ား​ကို​ပိတ္​ထား​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

^4-5 သူ​တို႔​၏​အဆိပ္​သည္ ေႁမြ​၏​အဆိပ္​ႏွင့္​တူ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ဂါထာမႏၲန္​ကို ကြၽမ္းက်င္​စြာ​မန္းမႈတ္​တတ္​ေသာ အလမၸာယ္ဆရာ​၏​အသံ​ကို​မ​ၾကား​ေအာင္ မိမိ​နား​ကို​ပိတ္​ထား​သည့္ နားမၾကား​ေသာ ေႁမြေဟာက္​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သူ​တို႔​အ​ဆိပ္​သည္ ေႁမြ​အ​ဆိပ္​ႏွင့္ တူ၏။ နား​ပင္း​ေသာ​ေႁမြ​ဆိုး​သည္ မိ​မိ​နား​ကို​ပိတ္၍၊

ဆာလံက်မ္း 58:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:2

မိန္း​မ​က``ငါ​တို႔​သည္​ဥ​ယ်ာဥ္​ထဲ​ရွိ​အ​ပင္ မ်ား​၏​အ​သီး​ကို​စား​နိုင္​၏။-

ကမၻာ​ဦး 8:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​ရ​နံ့​ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၍``လူ​တို႔​၏​အ​က်င့္​ေၾကာင့္​ေနာင္ မည္​သည့္​အ​ခါ​၌​မၽွ ေျမ​ႀကီး​ကို​က်ိန္​စာ​သင့္ ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​သည္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​မွ​စ​၍​စိတ္ ႏွ​လုံး​အ​ႀကံ​အ​စည္​ဆိုး​ယုတ္​ေၾကာင္း​ငါ​သိ​၏။ ငါ​သည္​သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ယ​ခု အ​ႀကိမ္​ကဲ့​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယာဘဝတၳဳ 20:14

စားၿပီးလၽွင္သူ၏ ဝမ္းထဲမွာ သေဘာေျပာင္း၍ ေႁမြဆိုးအဆိပ္အေတာက္ျဖစ္လိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 20:16

သူသည္ ေႁမြဆိုးအဆိပ္အေတာက္ကို စို႔၍ ေႁမြေဟာက္ကိုက္သျဖင့္ ေသရလိမ့္မည္။

ဆာလံက်မ္း 140:3

သူ​တို႔​၏​လၽွာ​သည္​အ​ဆိပ္​ျပင္း​ေသာ​ေႁမြ​ႏွင့္​တူ​၍ သူ​တို႔​၏​စ​ကား​သည္​ေႁမြ​ေဟာက္​၏ အ​ဆိပ္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 51:7

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ျပစ္​ကို​ဖယ္​ရွား​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​သန႔္​စင္​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေဆး​ေၾကာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိုး​ပြင့္​ထက္​ပင္ ပို​၍​ျဖဴ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ေဒ​သ​နာ 10:11

ေႁမြသည္ ျပဳစားျခင္းကိုမခံ။ ကိုက္မိလၽွင္ အလမၸယ္သမား ေက်းဇူးမရွိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:8

အ​ကယ္​၍​နို႔​စို႔​က​ေလး​သည္​ေႁမြ​ဆိုး​တြင္း​ဝ​၌​ပင္ က​စား​ေစ​ကာ​မူ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 8:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သ​တိ​ဝိ​ရိ​ယ​ႏွင့္​ေန ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​ထဲ​သို႔​ေႁမြ​မ်ား၊ အ​လမၸာယ္​ဆရာ​မ​နိုင္​သည့္​ေႁမြ​ဆိုး​မ်ား​ကို ေစ​လႊတ္​မည္။ ထို​ေႁမြ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို ကိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 23:33

အ​ခ်င္း​ေႁမြ​ဆိုး​မ်ား​ႏွင့္​ေႁမြ​ဆိုး​၏​သား​ေျမး တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​င​ရဲ​သို႔​လား​ရ​မည့္​ေဘး​ဒဏ္ မွ​အ​ဘယ္​သို႔​လြတ္​နိုင္​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။-

ရွင္မႆဲ 3:7

ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳကဲ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္​ဗတၱိ​ဇံ မဂၤ​လာ​ခံ​ယူ​ရန္​လာ​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္ ေယာ​ဟန္ က ``အ​ခ်င္း​ေႁမြ​ဆိုး​တို႔၊ သက္​ေရာက္​လတၱံ့​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​သည္​ဟု သင္​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​ေျပာ​သ​နည္း။-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:13

သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ စ​ကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​လၽွာ​ျဖင့္​လိမ္​လည္​လွည့္ စား​ၾက​၏။ ေႁမြ​ဆိုး​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​၏​ႏွုတ္​ခမ္း​တြင္ အ​ဆိပ္​အ​ေတာက္​ရွိ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:33

ေႁမြ​အ​ဆိပ္​ေတာက္​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္ ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​ၾက​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:8

သို႔​ရာ​တြင္​လၽွာ​ကို​မူ​ကား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ က်ိဳး​ႏြံ​ေအာင္​မ​ျပဳ​နိုင္။ ယင္း​သည္​ေသ​ေစ​တတ္ ေသာ​အ​ဆိပ္​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​လ်က္​ထိန္း​ခ်ဳပ္​၍​မ​ရ ေအာင္​ဆိုး​ရြား​ေလ​သည္။-