ဆာလံက်မ္း 58:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဒု​စ​ရိုက္​သ​မား​တို႔​သည္​တစ္​သက္​လုံး​အ​မွား​ကို သာ​လၽွင္​ျပဳ​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေမြး​က​တည္း​က မု​သား​စ​ကား​ကို​ေျပာ​ဆို​တတ္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အမိ​ဝမ္း​ထဲကပင္ ေဖာက္ျပန္​ေသာ​သေဘာ​ရွိ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ေမြးစ​ကပင္ လမ္းလြဲ​၍ လိမ္လည္​ေျပာဆို​တတ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ မ​တ​ရား​ေသာ သူ​တို႔​သည္ အ​မိ​ဝမ္း​ထဲ​မွ​စ၍ ရိုင္း​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ​ၾက၏။ ေမြး​က​တည္း​က လမ္း​လႊဲ၍ မု​သား​စ​ကား​ကို ေျပာ​တတ္​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 58:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 15:14

လူသည္အဘယ္သို႔ေသာ သူျဖစ္၍ သန္႔ရွင္းနိုင္သနည္း။ မိန္းမဘြားေသာသူသည္ အဘယ္သို႔ေသာ သူျဖစ္၍ ေျဖာင့္မတ္နိုင္သနည္း။

ဆာလံက်မ္း 22:10

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​အ​စ ျပဳ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​အား​ကိုး​ခဲ့​ပါ​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​မွ​စ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 51:5

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ဆိုး​ညစ္​ခဲ့​ပါ​၏။ ေမြး​ဖြား​က​တည္း​က​အ​ျပစ္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 55:10

ထို​သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ကို​ေန႔​ည​မ​ျပတ္​ဝိုင္း​ရံ​ထား ၾက​ပါ​၏။ ၿမိဳ႕​ထဲ​တြင္​ရာ​ဇ​ဝတ္​မွု၊ေႏွာင့္​ယွက္​မွု​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။

သု​တၱံ 22:15

မိုက္ေသာသေဘာသည္ သူငယ္၏ စိတ္ႏွလုံး ထဲမွာ ထုပ္ထားလ်က္ရွိ၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ဆုံးမေသာ ႀကိမ္လုံးသည္ ထိုသေဘာကို ေဝးစြာ ႏွင္တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:3

``အို ယာ​ကုပ္​သား​ေျမး​တို႔၊ငါ​၏​ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​နက္​မွ ႂကြင္း​က်န္​ေန​သူ​တို႔၊ငါ​ေျပာ​သည္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သေႏၶ​တည္​၍​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ခဲ့ ေပ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:8

သင္​တို႔​အား​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​၍ မ​ရ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​သည္​ေမြး​ဖြား​လာ​ခ်ိန္​မွ​ပင္​အ​စ​ျပဳ​၍ သူ​ပုန္​မ်ား​ဟု​အ​ေခၚ​ခံ​ရ​ၾက​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း ငါ​သိ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​မ​ၾကား​ခဲ့ နား​မ​လည္​ခဲ့။ ယ​ခင္​က​တည္း​က​သင္​တို႔​သည္​လည္း​နား​မ​ပြင့္။

မိ​ကၡာ​ 2:1

အိပ္​ရာ​ေပၚ​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​လ်က္ မ​ေကာင္း​မွု ကို​ႀကံ​စည္​သူ​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ နံ​နက္​မိုး​လင္း​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​ခြင့္ ရ​လၽွင္​ရ​ျခင္း မိ​မိ​တို႔​ႀကံ​စည္​သည့္​မ​ေကာင္း မွု​ကို​ျပဳ​လုပ္​တတ္​ၾက​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:3

အ​မွန္​စင္​စစ္​ငါ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔ ဇာ​တိ​၏​ဆြဲ​ေဆာင္​ရာ​သို႔​လိုက္​လ်က္ ကာ​ယ​၏ အ​လို​ႏွင့္​စိတ္​၏​အ​လို​အ​ရ​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​အ​ရ​အ​ျခား​သူ တို႔​နည္း​တူ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ခံ​ထိုက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​သည္။