ဆာလံက်မ္း 57:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လုံး​ဝ​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​သီ​ခ်င္း​ဆို​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ တည္ၾကည္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ တည္ၾကည္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သီခ်င္းဆို​၍ သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွ​လုံး​သည္ တည္​ၾကည္​ပါ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွ​လုံး​သည္ တည္​ၾက​ည္ပါ၏။ သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။ ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 57:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 112:7

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​သည္​သ​တင္း​ဆိုး​ကို​ၾကား​ရန္ မ​ေၾကာက္​ရ။ သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ယုံ​ၾကည္ ကိုး​စား​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​သူ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး သည္ တည္​ၾကည္​ခိုင္​ျမဲ​ေပ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 119:110

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေက်ာ႔​ကြင္း​ကို​ေထာင္​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ေတာ္​တို႔​မွ​ေသြ​ဖည္​၍​မ​သြား ပါ။

ဆာလံက်မ္း 140:6

``ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေလၽွာက္​ထား​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 141:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္​ထို​သူ​တို႔​ေထာင္​ထား​ေသာ ေထာင္​ေခ်ာက္​မွ​လည္းေကာင္း၊ မ​ေကာင္း​မွု​ျပဳ​သူ​တို႔​၏​ေက်ာ့​ကြင္း​မွ​လည္း​ေကာင္း ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 34:4

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ဘု​ရား​အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သည့္​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ေၾကာက္​လန႔္​ဖြယ္​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ​မွ​ငါ့​ကို ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 35:7

သူ​တို႔​သည္​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေက်ာ့​ကြင္း​ကို​ေထာင္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ဖမ္း​ရန္ တြင္း​ကို​နက္​စြာ​တူး​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 7:16

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သည့္​မ​ေကာင္း မွု​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​ေၾကာင့္​ဒဏ္​ရာ ရ​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:15

အ​ေရွ႕​အ​ရပ္​မွ​လူ​တို႔​က​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​တို႔​သည္​လည္း ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:3

ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​အ​တြက္​လည္း​ငါ​တို႔​ဝါ​ႂကြား ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေပ​သည္။ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​သည္​ခံ​နိုင္ ရည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:20

ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​အ​တြက္​အ​ဖ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခ်ီး မြမ္း​ၾက​ေလာ့။