ဆာလံက်မ္း 57:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သစၥာ​ေတာ္​သည္​အာ​ကာ​သ​သို႔ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​ထိ​တိုင္ေအာင္​ႀကီးမား​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​သစၥာ​ေတာ္​သည္ မိုးတိမ္​ထိ​တိုင္ေအာင္​ေရာက္​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ ေကာင္း​ကင္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သ​စၥာ​ေတာ္​သည္ မိုး​တိမ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း မီ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 57:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 103:11

ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​အ​ထက္​ရွိ​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္ ျမင့္​မား​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​သူ​တို႔​အ​တြက္​ထား​ရွိ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ႀကီးမား​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 108:4

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​အ​ထက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သစၥာ​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:50

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရင္​အား​ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး​မ်ား​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဒါ​ဝိဒ္​မွ​စ​၍ သူ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​အား​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ ေတာ္​ကို ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 36:5

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ေကာင္း​ကင္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ သစၥာ​ေတာ္​သည္​မိုး​တိမ္​အ​ထက္​သို႔ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 59:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘက္​မွ​ခု​ခံ​ကာ​ကြယ္​ေတာ္ မူ​ေသာ အ​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ခို​လွုံ​ရာ​ကား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 71:19

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​တိုင္​ေအာင္​ေရာက္​ရွိ​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ႀကီး​ျမတ္​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ၿပီ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ႏွင့္​တူ​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ​ပါ။