ဆာလံက်မ္း 57:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ခိုလွုံရန္အထံေတာ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္ပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားသနားေတာ္မူပါ။ အို ဘုရားသခင္၊ သနားေတာ္မူပါ။ မိုးသက္မုန္တိုင္းလြန္သြားသည္အထိ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ အေတာင္ေတာ္အရိပ္တြင္ခိုလွုံပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 အို ဘုရားသခင္၊ အကြၽႏ္ုပ္ကိုသနားေတာ္မူပါ။ အကြၽႏ္ုပ္ကိုသနားေတာ္မူပါ။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုခိုလႈံပါ၏။ ပ်က္စီးျခင္းေဘးမ်ားေက်ာ္လြန္သြားသည္အထိ ကိုယ္ေတာ္၏အေတာင္ေတာ္အရိပ္ေအာက္၌ အကြၽႏ္ုပ္ခိုလႈံပါမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 အိုဘုရားသခင္၊ အကၽြန္ုပ္ကိုသနားေတာ္မူပါ။ သနားေတာ္မူပါ။ ေဘးမလြန္မီတိုင္ေအာင္ အကၽြန္ုပ္၏ ဝိညာဥ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ကို ခိုလွုံပါ၏။ အေတာင္ေတာ္အရိပ္၌ ခိုလွုံပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၾကပါ၏။ အို ဘုရားသခင္၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အဘယ္မၽွႀကီးျမတ္ေတာ္မူ သည္ကိုထုတ္ေဖာ္ေၾကညာ၍ ျပဳေတာ္မူေသာအံ့ၾသဖြယ္ရာမ်ားအေၾကာင္း ကို ေျပာၾကားၾကပါ၏။
``အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္ မ်ားကိုသတ္သည့္ၿမိဳ႕၊ ဘုရားသခင္ေစလႊတ္ေသာ တမန္မ်ားကိုခဲႏွင့္ေပါက္သည့္ၿမိဳ႕၊ ၾကက္မသည္ ၾကက္ကေလးမ်ားကိုမိမိ၏အေတာင္ေအာက္ တြင္စုသိမ္းထားသကဲ့သို႔ ငါသည္သင္၏သား သမီးမ်ားကိုစုသိမ္းထားလိုသည္မွာႀကိမ္ဖန္ မ်ားလွေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္သင္မူကားငါ့ကို ဤသို႔မျပဳေစလို။-
ဒါဝိဒ္၏လူတို႔က``ထာဝရဘုရားသည္ရန္ သူအား အရွင္၏လက္သို႔ေပးအပ္ေတာ္မူမည္ ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ သူ႔အားအရွင္အလိုရွိ သလိုျပဳနိုင္လိမ့္မည္ဟူ၍လည္းေကာင္း မိန႔္ ေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္းယခုအရွင္အခြင့္ ေကာင္းၾကဳံပါၿပီ'' ဟုဆိုၾက၏။ ဒါဝိဒ္သည္ ေရွာလုရွိရာသို႔သြားကာ ေရွာလု၏ဝတ္လုံ ကိုတိတ္တဆိတ္လွီးျဖတ္လိုက္၏။-