ဆာလံက်မ္း 56:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေသာ​ေန႔​၌​ရန္​သူ​တို႔​သည္ တပ္​လန္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​၏​ဘက္​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ကို ငါ​သိ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သို႔ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို ငါ​ေခၚ​ေသာ​ေန႔​၌ ငါ​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္ ေနာက္ျပန္ဆုတ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဤ​အမႈ​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ကို ငါ​သိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ့​ဘက္​မွာ​ေန​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​ေအာ္​ဟစ္​ေသာ​အ​ခါ ရန္​သူ​တို႔​သည္ လွန္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​မည္​ကို ငါ​သိ၏။

ဆာလံက်မ္း 56:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:5

``ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို အ​စိုး ရ​သူ​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​ထံ​သို႔​ျပန္​သြား​၍`သင္​၏ ဘိုး​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ သင္​၏​ပတၳ​နာ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​၍ သင္​၏​မ်က္​ရည္​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ငါ​သည္ သင္​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​မည္ ျဖစ္​၍ သင္​သည္​သုံး​ရက္​ၾကာ​ေသာ္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သို႔​သြား​နိုင္​လိမ့္​မည္။-

ဆာလံက်မ္း 102:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို လႊဲ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​၍ လ်င္​ျမန္​စြာ​ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 118:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​သည္ ငါ့​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​နိုင္​ပါ​သနည္း။

ဆာလံက်မ္း 27:2

ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​ငါ့​ကို​သတ္​ရန္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 46:11

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 46:7

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 9:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ဆုတ္​ခြာ ထြက္​ေျပး​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လဲ​က်​ေသ​ဆုံး​ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 33:3

``ငါ့​ကို​ဟစ္​ေခၚ​ေလာ့။ ငါ​ထူး​မည္။ စိုး​စဥ္း​မၽွ သင္​မ​သိ​နား​မ​လည္​သည့္​ထူး​ဆန္း​အံ့​ၾသ ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သင့္ အား​ငါ​ေဖာ္​ျပ​မည္။-

မာ​လ​ခိ 3:16

ထို​အ​ခါ​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ေသာ သူ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​သည့္ စ​ကား​မ်ား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​နား ေထာင္​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ၾကား​ေတာ္ မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ သူ​မ်ား​၏​စား​ရင္း​ကို ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​စာ​ေစာင္ တစ္​ခု​၌​ေရး​မွတ္​ထား​ရွိ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:6

``ငါ​သည္​ထို​သူ​ပင္​ျဖစ္​၏'' ဟု​သ​ခင္​ေယ​ရွု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ေနာက္​သို႔ ဆုတ္​ကာ​ေျမ​ေပၚ​တြင္​လဲ​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:31

အ​ထက္​ပါ​အ​ခ်က္​မ်ား​ကို​ေထာက္​၍​မည္​သို႔ ဆို​ရ​အံ့​နည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ဘက္ ၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​လၽွင္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ငါ​တို႔​အား ဆန႔္​က်င္​နိုင္​မည္​မ​ဟုတ္။-