ဆာလံက်မ္း 56:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​တိုက္​ခိုက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေန​ရ​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေန႔​ရွိ​သ​မၽွ ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​ၾက​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား လူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​နင္းေခ်​၍ တစ္ေန႔လုံး​တိုက္ခိုက္​ညႇဥ္းဆဲ​ၾက​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ လူ​တို႔​သည္ ကိုက္​စား​အံ့​ေသာ​ေဒါ​သ​ႏွင့္ ေန႔​တိုင္း​တိုက္၍ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ႏွိပ္​စက္​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 56:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:17

ထို​အ​ခါ​ေျမ​ႀကီး​သည္​အက္​ကြဲ​၍ ဒါ​သန္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘိ​ရံ​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း မ်ိဳ​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 124:3

သူ​တို႔​သည္​ေဒါ​သ​အ​မ်က္​ေခ်ာင္း​ေခ်ာင္း​ထြက္​၍ ငါ​တို႔​အား​အ​ရွင္​လတ္​လတ္​ဝါး​မ်ိဳ​လိုက္​ၾက လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 136:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​၏ သား​ဦး​တို႔​ကို​ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 136:15

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ကို ေရ​နစ္​ေသ​ဆုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 143:12

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ေပၚ​၌​ထား​ရွိ​ေသာ​ေမတၱာ ေတာ္​ကို ေထာက္​၍​ရန္​သူ​မ်ား​အား​ကြပ္​မ်က္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ဖိ​ႏွိပ္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​ကို သုတ္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 16:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​တြင္ ခို​လွုံ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 21:9

ကိုယ္​ေတာ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​လၽွံ​ထ​လ်က္​ေန​ေသာ​မီး​သ​ဖြယ္ သူ​တို႔​အား​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍ သူ​တို႔​အား​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​မီး​တြင္​ကၽြမ္း​ေလာင္​ကုန္​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 27:2

ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​ငါ့​ကို​သတ္​ရန္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 31:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ မ်ား​စြာ​ငို​ေႂကြး​ရ​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​က်ိန္း​စပ္​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အား​အင္​သည္​လည္း လုံး​ဝ​ကုန္​ခန္း​လ်က္​ေန​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 35:25

``ငါ​တို႔​အ​လို​ဆႏၵ​ျပည့္​ၿပီ၊သူ႔​ကို​ငါ​တို႔ အ​နိုင္​ရ​ၿပီ'' ဟူ​၍​သူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​နိုင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 58:1

အ​ခ်င္း​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔၊သင္​တို႔​သည္​တ​ရား သ​ျဖင့္ ဆုံး​ျဖတ္​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​သ​ေလာ။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ စီ​ရင္​ၾက​သ​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 59:1

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ရန္​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​တိုက္​ခိုက္​သူ​တို႔​၏​ေဘး​မွ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 59:10

ငါ​၏​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​၍​ငါ့​ထံ​သို႔ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက​သည္​ကို ငါ့​အား ေတြ႕​ျမင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 60:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​၍​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ထံ​သို႔ ျပန္​၍​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ပါ။

သု​တၱံ 1:12

သခၤ်ိဳင္းတြင္းသို႔ဆင္းေသာ သူတို႔ကဲ့သို႔ တကိုယ္လုံးပါလ်က္၊ အသက္ရွင္လ်က္ရွိေသာ ထိုသူတို႔ကို မရဏာ နိုင္ငံမ်ိဳသကဲ့သို႔ မ်ိဳၾကစို႔။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:16

သင္​၏​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ေျပာင္​ေလွာင္​ၾက​လ်က္​မုန္း​စိတ္​ႏွင့္ စိုက္​၍​ၾကည့္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မဲ့​ရြဲ႕​ကာ​ႏွာ​ေခါင္း​ရွုံ႔​လ်က္``သူ႔​ကို ငါ​တို႔​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​လိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ဤ​ေန႔​ကား​ငါ​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ခဲ့​သည့္​ေန႔​ေပ တည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ကင္း​မဲ့​စြာ ယု​ဒ​ရြာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​၍ ယု​ဒ​ျပည္​ကို​ကာ​ကြယ္​သည့္​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို ၿဖိဳ​ခ်​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​နိုင္​ငံ​ႏွင့္​အုပ္​စိုး​သူ​မင္း​မ်ား​ကို အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရန္​သူ​သ​ဖြယ္​ဣသ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​အား​ဖ်က္​ဆီး​မူ​၏။ သူ​တို႔​၏​ခံ​တပ္​မ်ား​ႏွင့္​နန္း​ေတာ္ အ​ေဆာက္​အ​အုံ​မ်ား​ကို​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္ က်န္​ရစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​ဝမ္း​နည္း ေၾက​ကြဲ​၍​မ​ဆုံး​နိုင္​ေအာင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 8:8

ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သည္​အ​ျခား​နိုင္​ငံ​မ်ား ႏွင့္​မ​ထူး​ျခား​ေပ။ အ​သုံး​မ​က်​ေသာ အိုး​ကြဲ​ႏွင့္​တူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 15:54

ပုပ္​ပ်က္​တတ္​ေသာ​အ​ရာ​သည္​မ​ပုပ္​မ​ပ်က္ နိုင္​ေသာ​အ​ျဖစ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​တတ္​ေသာ အ​ရာ​သည္​မ​ေသ​နိုင္​ေသာ​အ​ျဖစ္​သို႔​လည္း ေကာင္း​ေျပာင္း​လဲ​ေသာ​အ​ခါ ``ေသ​ျခင္း​ကို ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၿပီ။ ေသ​ျခင္း​ကို​ေအာင္​ျမင္​ေလ ၿပီ'' ဟူ​ေသာ​က်မ္း​စ​ကား​သည္​မွန္​ကန္​၍ လာ​ေပ​အံ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:4

သို႔​ရာ​တြင္​ဖိ​လိတၱိ​တပ္​မွူး​တို႔​သည္​အာ​ခိတ္ ကို​စိတ္​ဆိုး​၍``ထို​သူ႔​အား​သင္​ေပး​အပ္​ထား သည့္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​လႊတ္​လိုက္​ေလာ့။ ငါ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​စစ္​တိုက္​ရာ​သို႔​မ​လိုက္​ေစ​ႏွင့္။ စစ္ တိုက္​ေန​စဥ္​သူ​သည္​ငါ​တို႔​အား​ရန္​မူ​ေကာင္း ရန္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​အရွင့္​ထံ​တြင္ ျပန္​၍​မ်က္​ႏွာ​ရ​ေအာင္​ျပဳ​လုပ္​နိုင္​သည့္ နည္း​မွာ​ငါ​တို႔​လူ​မ်ား​ကို​သတ္​ေသာ​နည္း ထက္​ပို​၍​ေကာင္း​ေသာ​နည္း​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ။-