ဆာလံက်မ္း 55:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² အ​ကယ္​၍​ငါ့​အား​ေျပာင္​ေလွာင္​သူ​သည္ ငါ​၏​ရန္​သူ​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ္​ငါ​သည္​သည္း​ခံ​နိုင္ ပါ​၏။ ငါ့​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍​ႂကြား​ဝါ​ေသာ​ရန္​ဘက္ ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ္ ငါ​သည္​သူ႔​ကို​ေရွာင္​ရွား​နိုင္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အမွန္စင္စစ္ ငါ့​ကို​ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ေသာ​သူ​သည္ ရန္သူ​မ​ဟုတ္​။ ဟုတ္​လွ်င္ ငါ​ခံႏိုင္​ခဲ့​ေပ​လိမ့္မည္​။ ငါ့​တစ္ဖက္​၌ မိမိကိုယ္ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​မ​ဟုတ္​။ ဟုတ္​လွ်င္ သူ​မ​ျမင္​ေအာင္ ငါ​ပုန္းေရွာင္​ခဲ့​ေပ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ငါ့​ကို​ကဲ့​ရဲ့​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ရန္​သူ​မ​ဟုတ္။ ဟုတ္​လၽွင္ သည္း​ခံ​နိုင္၏။ ငါ့​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​မ​ဟုတ္။ ဟုတ္​လၽွင္ ထို​သူ​ကို​ငါ​ေရွာင္​နိုင္၏။

ဆာလံက်မ္း 55:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 35:26

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဒုကၡ​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​ကာ ႏွစ္​ေထာင္း​အား​ရ​သူ​တို႔​သည္ မ​ရွု​မ​လွ​အ​ေရး​နိမ့္​၍​က​စဥ့္​က​ရဲ ျဖစ္​ၾက​ရ​ပါ​ေစ​ေသာ။ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ထက္​သာ သည္​ဟု ေျပာ​ဆို​သူ​တို႔​သည္​အ​ရွက္​ကြဲ​၍ မ်က္​ႏွာ​ပ်က္​ၾက​ရ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 38:16

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဒုကၡ​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​ကာ ရန္​သူ​တို႔​သည္​ႏွစ္​ေထာင္း​အား​ရ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ၿပိဳ​လဲ​မွု​ကို​အ​ေၾကာင္း ျပဳ​ကာ ႂကြား​ဝါ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 41:9

ငါ​အ​ခ်စ္​ဆုံး၊ငါ​အား​အ​ကိုး​ဆုံး၊ ငါ​ႏွင့္​ထ​မင္း​လက္​ဆုံ​စား​သူ၊ ငါ​၏​မိတ္​ေဆြ​က​ပင္​လၽွင္​ငါ့​ကို​ေျခ​ျဖင့္ ေက်ာက္​ကန္​ေလၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 10:15

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ပု​ဆိန္​သည္ မိ​မိ​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​သူ​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သည္ ဟု​ဆို​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ လႊ​သည္​လည္း​မိ​မိ ကို​ကိုင္​၍​တိုက္​သူ​ထက္​အ​ေရး​ပါ​အ​ရာ ေရာက္​သည္​ဟု​ဆို​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ တင္း​ပုတ္ က​လူ​ကို​ကိုင္​သည္​မ​ဟုတ္၊ လူ​က​တင္း​ပုတ္ ကို​ကိုင္​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:18

``သင္​တို႔​အား​လုံး​ကို​ရည္​မွတ္​၍​ငါ​ေျပာ​သည္ မ​ဟုတ္။ ငါ​ေရြး​ေကာက္​ထား​သူ​မ်ား​ကို​ငါ​သိ ၏။ သို႔​ေသာ္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္`ငါ​၏​ထ​မင္း​ကို စား​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ေျခ​ႏွင့္​ေက်ာက္​ေလ​ၿပီ' ဟု ပါ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​မည္။-