ဆာလံက်မ္း 55:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပန္​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဆုေတာင္းသံ​ကို စူးစိုက္​နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​အသနားခံ​သည္​ကို​လည္း လ်စ္လ်ဴရႈ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ဆု​ေတာင္း​ေသာ​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​သ​နား​ေတာ္​ခံ​ေသာ​အ​ခါ ေရွာင္၍​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 55:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 143:7

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု​ပင္​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပန္​ၾကား ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လုံး​ဝ​ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​မဲ့​လ်က္ ေန​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​သြား​ရ​သူ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 17:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရ​ရန္​အ​တြက္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ပန္​ၾကား​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို ဂ​႐ု​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ရိုး​ေျဖာင့္​စြာ ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 27:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ​ေတာ္ မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​သူ​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကယ္​တင္​ရွင္ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ပစ္​ထား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 28:1

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကြယ္​ကာ​ရာ​အ​ရွင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထူး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေသ​ရြာ​သြား​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 5:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ႁမြက္​ဆို​ခ်က္​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ျမည္​တမ္း​သံ​မ်ား​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 6:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍ ဆုံး​မ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္ မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။-

ဆာလံက်မ္း 61:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္ မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 64:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေၾကာက္​လန႔္​၍ ေန​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​သက္​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 80:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သိုး​ထိန္း​ေတာ္ ႀကီး၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ပန္​ၾကား​ခ်က္​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သိုး​စု​ေတာ္​ကို​ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေခ​႐ု​ဗိမ္​႐ုပ္​အ​ထက္​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊

ဆာလံက်မ္း 80:4

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ျပဳ​သည့္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ မ်ား​ကို အ​မ်က္​ထြက္​၍​ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 84:8

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 86:6

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေအာ္​ဟစ္​သံ​မ်ား​ကို ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:56

ဤ​သို႔​ဟစ္​ေခၚ​သံ​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ရန္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ၾကား​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:8

ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ငါ​ဟစ္​ေအာ္​ပါ​ေသာ္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​နား​ေထာင္​ေတာ္​မ​မူ။

၁ ေပတ႐ု 3:12

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​သူ​တို႔​အား၊ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ်ား​ကို၊ နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ သို႔​ရာ​တြင္​ဒု​စ​ရိုက္​ျပဳ​သူ​တို႔​ထံ​မွ မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္​မူ​၏။''