ဆာလံက်မ္း 54:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အာ​ႏု​ေဘာ္ အား​ျဖင့္ လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အစြမ္းတန္ခိုး​ေတာ္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​စစ္ေၾကာစီရင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​ဘက္၌ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 54:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:6

``အို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​၍ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ ကို​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တန္​ခိုး အာ​ႏု​ေဘာ္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​တိုက္​အ​ခံ​မ​ျပဳ နိုင္​ပါ။-

ဆာလံက်မ္း 20:1

ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏ ပတၳ​နာ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ ပါ​ေစ​ေသာ။ ယာ​ကုပ္​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 26:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ကိုး​စား​သူ​ျဖစ္ ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွာ​အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 48:10

ေန​ရာ​တ​ကာ​တြင္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဂုဏ္​သ​တင္း​သည္ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​သို႔​ပ်ံ႕​ႏွံ့​ေန​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 79:9

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကယ္​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 99:4

တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​မွန္​တ​ရား​ကို ျမတ္​နိုး​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​စိုး​မိုး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ အ​မွန္​တ​ရား​ႏွင့္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ကို တည္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:21

သူ႔​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​၍​သူ႔​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ ေလာ့။ သူ႔​ကို​ငါ​ေစ​လႊတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ႔​ကို​မ​ပုန္ ကန္​ႏွင့္။ သူ​သည္​ထို​သို႔​ေသာ​ပုန္​ကန္​မွု​ကို​ခြင့္ လႊတ္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

သု​တၱံ 18:10

ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္သည္ ခိုင္ခံ့ေသာ ရဲတိုက္ျဖစ္၍၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔သည္ ေျပးဝင္သျဖင့္၊ လုံျခဳံစြာေနရၾက၏။

သု​တၱံ 23:11

အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုသူတို႔ကို ေရြးေတာ္မူေသာ သူသည္ တန္ခိုးႀကီး၍၊ သင့္တဘက္၌ သူတို႔အမွုကို ေစာင့္ေတာ္မူလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:27

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ကို​အ​ေဝး​မွ​ပင္​ျမင္​နိုင္​ပါ​သည္​တ​ကား။ မီး​လၽွံ​ႏွင့္​မီး​ခိုး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မ်က္ ေတာ္​ကို​ေဖာ္​ျပ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ခါ​ႏွုတ္​ေတာ္​ထြက္​စ​ကား​မ်ား​သည္ မီး​ကဲ့​သို႔​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​တတ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 50:34

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​အား​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ မည့္​အ​ရွင္​သည္​ခြန္​အား​ႀကီး​မား​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​မွာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​သ​တည္း။ ထို​အ​ရွင္​ကိုယ္ ေတာ္​တိုင္​သူ​တို႔​၏​အ​က်ိဳး​ကို​ျပဳ​စု​ေတာ္​မူ ၍ ျပည္​ေတာ္​တြင္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ရွိ​ေစ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကို​မူ​ကား​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 1:21

သူ​သည္​သား​ေယာက္်ား​ကို​ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။ ထို သား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​အား​အ​ျပစ္​မွ​ကယ္​တင္ မည့္​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ႔​ကို​ေယ​ရွု​ဟု နာ​မည္​မွည့္​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

ရွင္မႆဲ 1:23

ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား ``အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​သည္​ကိုယ္​ဝန္ ေဆာင္​၍​သား​ေယာက္်ား​ကို​ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။ ထို သား​ကို​ဧ​မာ​ေႏြလ

ရွင္မႆဲ 10:21

``ညီ​အစ္​ကို​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္​ေသ​ေစ ရန္​အပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ မိ​ဘ​တို႔​သည္​သား​သ​မီး​မ်ား ေသ​ေစ​ရန္​အပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သား​သမီး​တို႔​သည္​လည္း မိ​ဘ​မ်ား​ကို​ေတာ္​လွန္​၍​သတ္​ျဖတ္​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 4:12

ထို​အ​ရွင္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ကယ္​တင္ နိုင္​၏။ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ထို​အ​ရွင္​မွ​တစ္​ပါး ငါ တို႔​ကို​ကယ္​တင္​နိုင္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ'' ဟု​သူ​တို႔​အား​ျပန္​လည္​ေျဖ​ၾကား​ေလ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:1

ဇိ​ဖ​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ေရွာ​လု​ရွိ​ရာ​ဂိ​ဗာ ၿမိဳ႕​သို႔​လာ​ေရာက္​၍ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ယု​ဒ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ အ​စြန္​နား​ရွိ​ဟ​ခိ​လ​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ပုန္း​ေအာင္း ေန​ပါ​သည္​ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-