ဆာလံက်မ္း 51:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​သံ​မ်ား​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ၾကား​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​တစ္​ဖန္​ျပန္​၍​ရႊင္​ပ်​လာ ပါ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အကြၽႏ္ုပ္​အား ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​ႏွင့္​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ကို ၾကား​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​ေၾကမြ​ေစ​ေသာ​အ႐ိုး​တို႔​ကို​လည္း ႐ႊင္လန္း​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ စိတ္​သက္​သာ​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​မည္​အ​ေၾကာင္း​စ​ကား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​အား ၾကား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္၊ ခ်ိဳး​ဖဲ့​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရိုး​တို႔​သည္ ရႊင္​ျမဴး​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 51:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:17

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​တိုင္း​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး ကို​စစ္​ေဆး​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​၍ သ​မာ​႒ိ ရွိ​သူ​တို႔​အား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး သည္​ရိုး​ေျဖာင့္​မွန္​ကန္​ေသာ​ေစ​တ​နာ စိတ္​ျဖင့္ ဤ​ဘ႑ာ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ဆက္​သ​ပါ​၏။ ဤ​အ​ရပ္​တြင္​စု​႐ုံး​လ်က္ ရွိ​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေပး​လွူ​ပူ​ေဇာ္ ရ​သ​ျဖင့္​အ​ဘယ္​မၽွ​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက သည္​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ပါ​ၿပီ။-

ဆာလံက်မ္း 13:5

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​အား​ကိုး​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကယ္​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 30:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ရာ​မွ​က​ခုန္​ျမဴး​တူး​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​လကၡ​ဏာ​ျဖစ္​သည့္ ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ခၽြတ္​၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ျခင္း​လကၡ​ဏာ​ျဖစ္​သည့္ အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ဆင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 35:10

``ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ဘယ္​သူ​တူ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကဲ့​သို႔​အား​ႏြဲ႕ သူ​ကို အား​ႀကီး​သူ​၏​ေဘး​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ဆင္း​ရဲ​ႏြမ္း​ပါး​သူ​ကို​ဖိ​စီး​ႏွိပ္​စက္​တတ္​သူ​၏ ေဘး​မွ​လည္း​ေကာင္း ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ပါ​သ​နည္း'' ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ခံ​စား​ခ်က္​အ​ျပည့္ အ​ဝ​ျဖင့္ ငါ​ေလၽွာက္​ထား​မည္။

ဆာလံက်မ္း 38:3

ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​၏။ မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​တစ္​ကိုယ္​လုံး ေရာ​ဂါ​စြဲ​လ်က္​ေန​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:10

သူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​သီ​ခ်င္း ဆို​လ်က္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက လိမ့္​မည္။ ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ျခင္း​ႏွင့္​ထာ​ဝ​စဥ္​ကင္း​လြတ္ ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 5:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သစၥာ​ရွိ​မွု​ကို​အ​မွန္​ပင္ လို​လား​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​ဒဏ္​ခတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ၾက။ ဖ်က္​ဆီး​ေခ်​မွုန္း​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း​ပဲ့​ျပင္ ဆုံး​မ​မွု​ကို သင္​တို႔​မ​ခံ​မ​ယူ​လို​ၾက။ သင္​တို႔​သည္​ေက်ာက္​ခဲ​ထက္​ေခါင္း​မာ​လ်က္ ေနာင္​တ​မ​ရ​ဘဲ​ေန​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 5:4

``ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​စိတ္​သက္​သာ မွု​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​လတၱံ့။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:18

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔​ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ​၏။ ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​အား​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္ ငါ့​အား​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ အ​ခ်ဳပ္​အ​ေႏွာင္​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ကို​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ႏွင့္၊ မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​မ်က္​စိ​အ​လင္း​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ ေစ​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​အား​ကယ္​လႊတ္​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊