ဆာလံက်မ္း 51:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ဆိုး​ညစ္​ခဲ့​ပါ​၏။ ေမြး​ဖြား​က​တည္း​က​အ​ျပစ္​ရွိ​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဒုစ႐ိုက္​ထဲ၌​ေမြးဖြား​လာ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မိခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ကိုယ္ဝန္​ရ​စဥ္ကပင္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အျပစ္​ထဲ၌​ရွိ​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေမြး​စ​က​ပင္ အ​ျပစ္​ပါ​လ်က္​ရွိ၏။ အ​မိ​ဝမ္း​ထဲ​မွာ ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​ယူ​စဥ္​ပင္ အ​ျပစ္​စြဲ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 51:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 5:3

အာ​ဒံ​သည္​အ​သက္​တစ္​ရာ​သုံး​ဆယ္​ရွိ​ေသာ္ သူ​ႏွင့္​႐ုပ္​ခ်င္း​တူ​ေသာ​သား​ကို​ရ​၍ ေရွ​သ ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 8:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​ရ​နံ့​ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၍``လူ​တို႔​၏​အ​က်င့္​ေၾကာင့္​ေနာင္ မည္​သည့္​အ​ခါ​၌​မၽွ ေျမ​ႀကီး​ကို​က်ိန္​စာ​သင့္ ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​သည္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​မွ​စ​၍​စိတ္ ႏွ​လုံး​အ​ႀကံ​အ​စည္​ဆိုး​ယုတ္​ေၾကာင္း​ငါ​သိ​၏။ ငါ​သည္​သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ယ​ခု အ​ႀကိမ္​ကဲ့​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယာဘဝတၳဳ 14:4

မသန္႔ရွင္းေသာအရာထဲက သန္႔ရွင္းေသာအရာကို အဘယ္သူ ထုတ္ေဘာ္နိုင္သနည္း။ အဘယ္သူမၽွ မထုတ္မေဘာ္နိုင္ပါ။

ဆာလံက်မ္း 58:3

ဒု​စ​ရိုက္​သ​မား​တို႔​သည္​တစ္​သက္​လုံး​အ​မွား​ကို သာ​လၽွင္​ျပဳ​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေမြး​က​တည္း​က မု​သား​စ​ကား​ကို​ေျပာ​ဆို​တတ္​ၾက​၏။

ဝတ္​ျပဳ 15:18

ေယာက်ာ္း​ႏွင့္​မိန္း​မ၊ ကာ​မ​စပ္​ယွက္​ၿပီး​လၽွင္ ႏွစ္​ဦး​စ​လုံး​ေရ​ခ်ိဳး​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ည ဦး​တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:6

အ​ေသြး​အ​သား​အား​ျဖင့္​ေမြး​ဖြား​သူ​သည္ အ​ေသြး​အ​သား​ျဖစ္​၏။ ဝိညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေမြး​ဖြား​သူ​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ျဖစ္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:12

အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္​လူ​တစ္​ေယာက္​ေၾကာင့္​ဤ ကမၻာ​ေလာ​က​သို႔​သက္​ေရာက္​လာ​၏။ ထို​သူ​၏ အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား​ေပၚ​ေပါက္​လာ ရ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​ၾက​သ​ျဖင့္​ေသ​ရ​ၾက​ကုန္​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:3

အ​မွန္​စင္​စစ္​ငါ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔ ဇာ​တိ​၏​ဆြဲ​ေဆာင္​ရာ​သို႔​လိုက္​လ်က္ ကာ​ယ​၏ အ​လို​ႏွင့္​စိတ္​၏​အ​လို​အ​ရ​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​အ​ရ​အ​ျခား​သူ တို႔​နည္း​တူ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ခံ​ထိုက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​သည္။