ဆာလံက်မ္း 51:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ​၍​ကူ​မ​ေတာ္ မူ​ပါ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရိုး​တို႔​ကို​ျပန္​လည္ တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ ဇိအုန္​ကို​ေကာင္းစား​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕႐ိုး​တို႔​ကို တည္ေဆာက္​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ေစ​တ​နာ​စိတ္​ေတာ္​ရွိ၍ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကို ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 51:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 2:17

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား``ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ၿမိဳ႕​ရိုး မ်ား​သည္​လည္း​ၿပိဳ​က်​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ ငါ တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေန​သည္​ကို​သင္ တို႔​သိ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​ဆက္​လက္​၍​အ​ရွက္​ကြဲ ျခင္း​မ​ခံ​ရ​ေစ​ရန္​ၿမိဳ႕​ရိုး​တို႔​ကို​ျပန္​လည္ ျပဳ​ျပင္​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၿပီး​လၽွင္၊-

ဆာလံက်မ္း 102:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​လည္ တည္​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ေပၚ​လြင္ ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 147:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ျပန္​လည္​ထူ​ေထာင္​လ်က္​တိုင္း​တစ္​ပါး​တြင္ ေန​ၾက​ရ​သူ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ျပန္​လည္ ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 25:22

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​အား ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 40:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ျပန္​ေလၽွာက္​ထား​ပါ​၏။ ``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​သင့္​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​သည္​ပ​ညတ္​က်မ္း​၌​ပါ ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 69:35

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကို​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္ မူ​၍ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ျပန္​၍​တည္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္ ေန​ထိုင္​ၾက​လ်က္​တိုင္း​ျပည္​ကို​ပိုင္​ဆိုင္​ၾက လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:3

``ငါ​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ထို​ၿမိဳ႕​၏​ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း​လ်က္ ရွိ​သည့္​အ​ေဆာက္​အ​ဦ​မ်ား​တြင္ ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​မည္။ ဇိ​အုန္​ေဒ​သ​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ပင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​ယင္း​ကို​ဧ​ဒင္​အ​ရပ္​မွာ​ကဲ့​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​လူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​လ်က္၊ ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္၊ငါ​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:12

သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္​လည္း​ၾကာ​ျမင့္ စြာ​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေန​ခဲ့​သည့္​အ​ေဆာက္​အ​ဦ မ်ား​ကို​အုတ္​ျမစ္​ေဟာင္း​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​ျပန္ လည္​တည္​ေဆာက္​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ၿပိဳ​ပ်က္​လ်က္​ရွိ​သည့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ကို​ျပဳ​ျပင္ လ်က္၊ ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေန​ေသာ​အ​ေဆာက္ အ​ဦ​မ်ား​ႏွင့္ လမ္း​မ်ား​ကို​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​သူ​မ်ား​ဟု​ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ျခင္း ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:1

ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​အား​ေပး​စ​ကား ဖြင့္​ဟ​ေျပာ​ဆို​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍​သူ​၏ ေအာင္​ျမင္​ျခင္း​သည္ မီး​ရွူး​တိုင္​သ​ဖြယ္​ထြန္း​ေတာက္​၍ မ​လာ​မ​ခ်င္း၊ငါ​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​အ​တြက္ ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 51:50

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ရွိ မိ​မိ ၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ``သင္ တို႔​သည္​ေသ​ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ယ​ခု​ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​ေလာ့။ ဆိုင္း​၍​မ​ေန ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​ႏွင့္​ေဝး​ကြာ လ်က္​ေန​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား တည္း​ဟူ​ေသာ​ငါ့​ကို​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။-

ဒံ​ေယ​လ 9:25

ယ​ခု​ေဖာ္​ျပ​မည့္​အ​ခ်က္​ကို​သ​တိ​ျပဳ ၍​နား​လည္​ေလာ့။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္ လည္​တည္​ေထာင္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​ေခါင္း​ေဆာင္ ေပၚ​လာ​ခ်ိန္​အ​ထိ ႏွစ္​ေပါင္း​ခု​နစ္​ႏွစ္​ႏွင့္ ခု​နစ္​လီ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္ လမ္း​မ်ား၊ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ႏွင့္​ျပန္ လည္​တည္​ေထာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ခု​နစ္​လီ​ၾကာ​ေအာင္​တည္​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​ထို​ကာ​လ​သည္​ဒု​ကၡ​မ်ား​ရာ ကာ​လ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

မိ​ကၡာ​ 6:7

ငါ​သည္​သိုး​ေထာင္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​ကို​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း၊ သံ​လြင္​ဆီ​ကို​ေခ်ာင္း​စီး​ေအာင္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ၊ ငါ​၏ အ​ျပစ္​ေျပ​ေစ​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ငါ​၏ သား​ဦး​ကို​ဆက္​သ​ရ​မည္​ေလာ၊-

မိ​ကၡာ​ 7:11

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ကို အ​သစ္​ျပန္​၍​တည္​ေဆာက္​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္ ေရာက္​လာ​ၿပီ။ ထို​အ​ခါ​၌​သင္​တို႔​၏​နယ္ ေျမ​က်ယ္​ျပန႔္​လာ​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 2:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ၿမိဳ႕ ပတ္​လည္​တြင္ မီး​တံ​တိုင္း​အ​ျဖစ္​တည္​ရွိ​လ်က္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​အ​ေပါင္း​ႏွင့္​တ​ကြ ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​စံ​ေန​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​က​တိ​ထား ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:32

``သိုး​စု​ငယ္၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သင္​တို႔​၏​အ​ဖ သည္​သင္​တို႔​အား​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ေပး​ရန္ အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:5

ငါ​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေစ​ရန္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီး ျဖစ္​သည္။ ဤ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္ ႏွင့္​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:9

မိ​မိ​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​နက္​နဲ​ေသာ​အ​ႀကံ အ​စည္​ေတာ္​ကို​ငါ​တို႔​အား​သိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 1:11

ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔ အ​တြက္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​ျပဳ​မူ​က်င့္ ႀကံ​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​ငါ​တို႔​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​၏​ေကာင္း ျမတ္​သည့္​လို​အင္​ဆႏၵ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ျပည့္​ဝ ေစ​ေတာ္​မူ​၍ သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အ​ရ ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ၿပီး​ေျမာက္ ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-