ဆာလံက်မ္း 50:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​သည္​ငါ့​အား ဂုဏ္​ျပဳ​ရာ​ယဇ္​ပင္​ျဖစ္​၏။ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဧ​ကန္​အ​မွန္​ငါ​ကယ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို​ပူေဇာ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။ မိမိ​လမ္းခရီး​ကို​ျပင္ဆင္​ေသာ​သူ​အား​လည္း ဘုရားသခင္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ငါ​ျပသ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ေက်း​ဇူး​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ၏​ဘုန္း​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။ မိ​မိ​သြား​ေသာ​လမ္း​ကို ဆင္​ျခင္​ေသာ​သူ​အား​လည္း၊ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ငါ​ျပ​မည္​ဟု ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 50:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 120:1

ငါ​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း​ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 22:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔၊​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး​တို႔၊​ကိုယ္​ေတာ္​အား ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊​ကိုယ္​ေတာ္​အား ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 25:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ေတာ္ မူ​၏။ သူ​တို႔​အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တရား ေတာ္​ကို တည္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 27:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​မိ​မိ​အား​ဝိုင္း​ရံ​ထား​သည့္ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္ လ်က္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​မည္။ သီ​ခ်င္း​ဆို​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 34:5

အ​ႏွိပ္​အ​စက္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေမၽွာ္​ၾကည့္​၍​ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​စိတ္​ပ်က္​ၾက ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဆာလံက်မ္း 85:13

တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ေရွ႕​ေတာ္​ေျပး​ျဖစ္​၍​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ရာ​လမ္း ခ​ရီး​ကို ႀကိဳ​တင္​ျပင္​ဆင္​ေပး​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 85:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ေသာ သူ​တို႔​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​မွန္​ပင္ အ​သင့္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​သည္​လည္း ငါ​တို႔​ျပည္​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 86:12

အို ဘု​ရား​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ႀကီး​ျမတ္ ပုံ​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 86:9

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လာ​၍​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 91:16

သူ​တို႔​အား​အ​သက္​ရွည္​ေစ​၍​ကယ္​တင္​ျခင္း ေက်း​ဇူး​ကို​ခံ​စား​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:2

``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေၾကာက္​လန႔္​၍​မ​ေန​ဘဲ ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​တန္​ခိုး​ႏွင့္ ခြန္​အား​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:17

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မူ​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​လ်က္​သူ​တို႔​၏​ေအာင္​ပြဲ​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ အ​သ​ေရ​ပ်က္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္​မဟုတ္။' ''

ေဟ​ရွာ​ယ 49:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ၊ သင့္​အား​ငါ​သည္​ပို​မို​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေစ​မည္။ မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​သူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔ ျပန္​လည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​သာ​မ​က ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ပင္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​သည္​သင့္​အား​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​အ​လင္း ျဖစ္​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:30

လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို ေဖာ္​ျပ​ေသာ​အ​လင္း​ျဖစ္​ေစ​ရန္​ႏွင့္၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​သည္ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ထြန္း​လင္း​လာ​ေစ​ရန္၊ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔ ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို၊အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဒိ​႒​ေတြ႕ ျမင္ ရ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:17

ထို​အ​ရွင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​လို သူ​သည္ ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​တ​ရား​ကား​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​တ​ရား​ေလာ၊ သို႔​မ​ဟုတ္​ငါ​၏​ကိုယ္ ပိုင္​တ​ရား​ေလာ​ဟူ​၍​ခြဲ​ျခား​သိ​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 11:14

ထို​သူ​သည္​သင္​ႏွင့္​အိမ္​သူ​အိမ္​သား​မ်ား​အား ကယ္​တင္​ျခင္း​ရ​ရာ​ရ​ေၾကာင္း​တရား​စ​ကား မ်ား​ကို​ေဟာ​ေျပာ​လိမ့္​မည္' ဟူ​၍​ႁမြက္​ဆို ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 13:26

``အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သား​ေျမး​ျဖစ္​သူ​ငါ့​ညီ​အစ္​ကို တို႔​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​ကြယ္​သူ​အ​ျခား အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ဤ​ကယ္​တင္​ျခင္း​ဆိုင္​ရာ တ​ရား​ကို​ငါ​တို႔​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေစ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 12:1

သို႔​ျဖစ္​၍​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ တို႔​အား​လြန္​စြာ​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္ သင္​တို႔​အား​ငါ​တိုက္​တြန္း​ႏွိုး​ေဆာ္​လို သည္​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္ ရန္​ႏွင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ေသာ​သက္​ရွိ​ယဇ္​ေကာင္ သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ရန္​သင္​တို႔​၏​ကိုယ္​ကို​ဆက္​ကပ္ ၾက​ေလာ့။ ဤ​သည္​ကား​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ အား​မွန္​ကန္​စြာ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 15:6

သို႔​မွ​သာ​သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​တ​ညီ​တ​ညြတ္ တည္း​ျဖင့္​ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​ခ​မည္း ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဂ​လာ​တိ 1:24

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍ ဘု​ရား​သခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေပ သည္။

ဂ​လာ​တိ 6:16

ဤ​သ​ေဘာ​တ​ရား​ကို​လိုက္​နာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​လည္း​ေကာင္း ၿငိမ္ သက္​ျခင္း​ႏွင့္​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သက္​ေရာက္​ပါ ေစ​ေသာ။

ဖိ​လိပၸိ 1:27

ယ​ခု​သင္​တို႔​အ​ဖို႔​အ​ေရး​ႀကီး​သည့္​အ​ရာ​မွာ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​ျပဳ​မူ​ေန​ထိုင္ ၾက​ရန္​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ​ျပန္ လာ​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ မ​လာ​သည္​ျဖစ္​ေစ​သာ​သ​နာ ေတာ္​တည္​တံ့​ႀကီး​ပြား​ေရး​အ​တြက္​ႀကံ့​ခိုင္​စြာ ရပ္​တည္​၍​တစ္​စိတ္​တစ္​သ​ေဘာ​တည္း၊ ရည္​ရြယ္ ခ်က္​တစ္​ခု​တည္း​ျဖင့္​သ​တင္း​ေကာင္း​ႏွင့္​ဆိုင္ ေသာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တရား​အ​တြက္​သင္​တို႔​တိုက္​ပြဲ ဝင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​ၾကား​သိ​လို​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:13

သင္​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​အ​တတ္​အ​လိမၼာ​ႏွင့္​ဉာဏ္ ပ​ညာ​ရွိ​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​လၽွင္​ထို​သူ သည္ မိ​မိ​ပ​ညာ​ရွိ​မွု​ကို​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ႏွင့္၊ ႏွိမ့္​ခ် ေသာ​စိတ္​ျဖင့္​ျပဳ​က်င့္​သည့္​အ​က်င့္​ေကာင္း အား​ျဖင့္​သက္​ေသ​ျပ​ပါ​ေစ။-

၁ ေပတ႐ု 1:15

သင္​တို႔​အား​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ သည္​ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​ျပဳ​က်င့္​သ​မၽွ​တို႔​သည္​ျမင့္​ျမတ္ သန႔္​ရွင္း​ရ​မည္။-

၁ ေပတ႐ု 2:9

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​အ​ေရြး​ခံ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္ ၏။ ေတာ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​လူ​မ်ိဳး၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္ မူ​ျခင္း​ခံ​ရ​သည္​မွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အံ့​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​နိုင္​ေစ​ျခင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ေမွာင္​ထဲ​မွ​အံ့​ဖြယ္​ရာ အ​လင္း​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-