ဆာလံက်မ္း 49:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ကာ သူ​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​သည္​လည္း​ပို​၍​ပင္ တိုး​ပြား​လာ​ေသာ​အ​ခါ​သင္​သည္ စိတ္​မ​ေကာင္း​မ​ျဖစ္​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ လူ​တစ္​ဦး​သည္ ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝ​လာ​၍ သူ႔​အိမ္​၏​ဘုန္းစည္းစိမ္​တိုးပြား​လာ​ေသာအခါ သင္​သည္ မဝံ့မရဲ​မ​ျဖစ္​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သူ​တစ္​ပါး​သည္ ဥ​စၥာ​ႂကြယ္​ဝ၍၊ အိမ္၏​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​တိုး​ပြား​ေသာ​အ​ခါ သင္​သည္ မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 49:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 31:1

လာ​ဗန္​၏​သား​တို႔​က``ငါ​တို႔​၏​ဖ​ခင္​ပိုင္​သ​မၽွ ပစၥည္း​တို႔​ကို​ယာ​ကုပ္​ယူ​သြား​ေလ​ၿပီ။ ဖ​ခင္​ပိုင္ ဆိုင္​ေသာ​ပစၥည္း​ျဖင့္​သူ​၌​စီး​ပြား​တက္​လာ​ၿပီ'' ဟူ​၍​ေျပာ​ဆို​သံ​ကို​ယာ​ကုပ္​ၾကား​သိ​ရ​ေလ သည္။-

ဧ​သ​တာ 5:11

ထို​ေနာက္​ဟာ​မန္​သည္​မိ​မိ​အ​ဘယ္​မၽွ​ခ်မ္း သာ​ႂကြယ္​ဝ​ေၾကာင္း မိ​မိ​မွာ​သား​ေယာက်ာ္း အ​ဘယ္​မၽွ​ရွိ​ေၾကာင္း၊ မိ​မိ​အား​ဘု​ရင္​မင္း ျမတ္​သည္​ႀကီး​ျမင့္​သည့္​ရာ​ထူး​ျဖင့္​အ​ဘယ္ သို႔​ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊ မိ​မိ​သည္​အ​ျခား မင္း​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ထက္ အ​ဘယ္​မၽွ​ပို​၍​အ​ေရး ပါ​အ​ရာ​ေရာက္​ေၾကာင္း​မ်ား​ကို​ႂကြား​ဝါ​ေျပာ ဆို​ေလ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 37:1

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​အ​တြက္​ေၾကာင့္​စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​မွု မ​ျဖစ္​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 37:7

ကိုယ္​ေတာ္​၏​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​သည္း​ခံ​၍ ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေလာ့။ ေကာင္း​စား​သူ​တို႔​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ႀကံ​အ​စည္​ေအာင္​ျမင္​ေသာ ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း​ပူ​ပင္​ေသာ​က မ​ျဖစ္​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 49:5

ဆိုး​ယုတ္​သည့္​ရန္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား ဝိုင္း​ရံ​ထား​သ​ျဖင့္​ငါ​သည္​ေဘး​သင့္​၍​ေန ေသာ္​လည္း ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

သု​တၱံ 28:12

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္ေသာ အခါ ဘုန္းႀကီးတတ္၏။ မတရားေသာသူတို႔သည္ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းသို႔ ေရာက္ေသာအခါ လူတို႔သည္ ပုန္း ေရွာင္၍ ေနတတ္ၾက၏။

ေဟာ​ေရွ 13:14

ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို​မရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​မွ​လည္း ေကာင္း၊ ေသ​မင္း​၏​အာ​ဏာ​အ​တြင္း​မွ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ကယ္​တင္​မည္​မ​ဟုတ္။ အို ေသ​မင္း သင္​၏​ကပ္​ေရာ​ဂါ​ေဘး​က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ အို မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သင္​၏​ပ်က္​စီး​ျခင္း​ေဘး က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို မ​သ​နား​မ​ၾကင္​နာ​ေတာ့​ၿပီ။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:24

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​၏​အ​လင္း​ေရာင္​ကို အ​မွီ​ျပဳ​၍​သြား​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ရွင္ ဘု​ရင္​တို႔​သည္​လည္း​မိ​မိ​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​မ်ား ကို​ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:26

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ႏွင့္​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ ၾက​လိမ့္​မည္။-