ဆာလံက်မ္း 49:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² လူ​သည္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ခံ​စား​၍​တည္​ျမဲ သည္​မ​ဟုတ္။ သူ​သည္​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ပင္​ေသ​ရ​ေပ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သို႔ေသာ္ လူ​သည္ ဂုဏ္အရွိန္အဝါ​၌ တည္ၿမဲ​ရ​သည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​သည္ ေသေက်ပ်က္စီး​တတ္​ေသာ​တိရစာၦန္​ႏွင့္​တူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သို႔​ရာ​တြင္ လူ​သည္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ၌ မ​တည္​မ​ေန​တတ္။ ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​တတ္​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​ႏွင့္​တူ၏။

ဆာလံက်မ္း 49:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 4:17

ကာ​ဣ​န​သည္​သူ​၏​မ​ယား​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​သ​ျဖင့္ မ​ယား​၌​ပ​ဋိ​သေႏၶ​စြဲ​၍​ဧ​ေနာက္​နာ​မည္​ရွိ​သား ကို​ဖြား​ျမင္​ေလ​၏။ သူ​သည္​ၿမိဳ႕​ကို​တည္​၍​သား ၏​နာ​မည္​ကို​အ​စြဲ​ျပဳ​လ်က္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ဧ​ေနာက္ ၿမိဳ႕​ဟု​မွည့္​ေခၚ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 39:5

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​သက္​ကို လြန္​စြာ​တို​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ အ​သက္​တာ​သည္​ဘာ​မၽွ​မ​ဟုတ္​သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္​သက္​ရွိ​လူ​သတၱ​ဝါ​မည္​သည္​ကား ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​တ​မၽွ၊

ဆာလံက်မ္း 49:20

လူ​သည္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ခံ​စား​ရ​ေသာ္​လည္း တိ​ရ​စၧာန္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ပင္​ေသ​ရ​ေပ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 82:7

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​လူ​သာ​မန္​မ်ား​နည္း​တူ ေသ​ရ​ၾက​မည္။ မင္း​သား​တို႔​နည္း​တူ​အ​သက္​ကုန္​ဆုံး​ရ​ၾက​မည္။''

ေဒ​သ​နာ 9:12

လူသည္ မိမိကာလအခ်ိန္ကိုမသိတတ္။ ေဘးျပဳ ရာ ပိုက္ကြန္အုပ္မိေသာ ငါးကဲ့သို႔၎၊ ေက်ာ့ကြင္း၌ ေက်ာ့မိေသာ ငွက္ကဲ့သို႔၎၊ လူသားတို႔သည္ ေဘးျပဳရာ ကာလထဲသို႔ အမွတ္တမဲ့ေရာက္၍ ေက်ာ့မိတတ္ၾက၏။

၁ ေပတ႐ု 1:24

``လူ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ျမက္​ပင္​ႏွင့္​လည္း ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​သည္​ျမက္​ပြင့္ ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​တူ​ၾက​၏။ ျမက္​ပင္​သည္​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​သြား​တတ္​၏။ ျမက္​ပြင့္​မ်ား​သည္​လည္း​ေႂကြ​၍​က်​တတ္​၏။-