ဆာလံက်မ္း 48:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို ငါ​တို႔​ၾကား​ဖူး​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​ၾကား​ဖူး​ၾက​သည့္​အ​တိုင္း​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ​ငါ​တို႔​ဘု​ရား​၏ ၿမိဳ႕​ေတာ္​တြင္​ယ​ခု​ငါ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ရ​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို​ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ငါ​တို႔​ၾကား​ခဲ့​ရ​သည့္​အတိုင္း ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏ ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္းဟူေသာ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တြင္ ငါ​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို ကာလ​အစဥ္အဆက္​တည္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။(​ေစလာ)

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ငါ​တို႔​သည္ ၾကား​ဖူး​သည္​အ​တိုင္း၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ၿမိဳ႕၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္၌ ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 48:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:49

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​အာ​ခ​ဇိ​က​မိ​မိ ၏​လူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေယာ​ရွ​ဖတ္​၏​လူ​တို႔​အား သေဘၤာ​လႊင့္​ခြင့္​ျပဳ​မည္​ဟု စ​ကား​ကမ္း​လွမ္း​ေသာ္ လည္း​ေယာ​ရွ​ဖတ္​က​ထို​ကမ္း​လွမ္း​ခ်က္​ကို လက္​ခံ​ေတာ္​မ​မူ။

ဆာလံက်မ္း 46:5

ထို​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္ မူ​ရာ ျဖစ္​သ​ျဖင့္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ပ်က္​စီး​ရ။ ေန​အ​႐ုဏ္​တက္​စ​အ​ခ်ိန္​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 87:5

ဇိ​အုန္​ေတာင္​အား​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​ဖြား​ျမင္​ရာ မိ​ခင္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ ထို​ေတာင္​ကို​ခိုင္​ခံ့​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္ ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​လူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:2

ေဟ​ရွာ​ယ​က ေနာင္​လာ​လတၱံ့​ေသာ​ကာ​လ​၌ ယ​ခု​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္​ေတာ္​သည္ ေတာင္​တ​ကာ​တို႔​ကို​လႊမ္း​မိုး​၍ အ​ျမင့္​ဆုံး​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း​ထို​ေတာင္​ေတာ္​သို႔ လာ​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:19

ယ​ခု​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔၊ အ​သက္​ရွင္​သူ​မ်ား​သာ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။ ဖ​ခင္​တို႔​သည္​သား​သမီး​မ်ား​အား​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​၏ သစၥာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:26

သင့္​အား​ေလွာ္​ခတ္​သူ​တို႔​သည္​ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔ ထုတ္​ေဆာင္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ေရွ႕​ေလ​သည္​ပင္​လယ္​ထဲ​၌​သင့္​ကို ပ်က္​စီး​သြား​ေစ​၏။

မိ​ကၡာ​ 4:1

ေနာင္​ကာ​လ​တြင္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္​သည္ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေတာင္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ေတာင္​တို႔​ထက္​ပို​မို​၍​ျမင့္​မား လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​မ်ား​စြာ​တို႔​သည္​ထို​ေတာင္​သို႔​စု​႐ုံး ေရာက္​ရွိ​လာ​၍၊

ရွင္မႆဲ 16:18

ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​၏​နာ​မည္​သည္​ေက်ာက္​ဟု​အ​နက္ ရွိ​ေသာ​ေပ​တ​႐ု​ျဖစ္​၍​ထို​ေက်ာက္​တည္း​ဟူ​ေသာ အုတ္​ျမစ္​ေပၚ​မွာ​ငါ​၏​အ​သင္း​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္ မည္။ ေသ​ျခင္း​တ​ရား​ပင္​လၽွင္​ထို​အ​သင္း​ေတာ္​ကို မ​နိုင္​ရ။-