ဆာလံက်မ္း 47:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေပ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ကို အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အေၾကာင္းမူကား အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္ ထာဝရဘုရား​သည္ အံ့ဩဖြယ္​အရွင္​၊ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​ကို​အုပ္စိုး​ေသာ ႀကီးျမတ္​သည့္​ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ​ဘု​ရား၊ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ မ​ဟာ​မင္း​ႀကီး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 47:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 1:5

ဘု​ရား​သ​ခင္​အား``အို ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႀကီး​ျမတ္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ရ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​၍​အ​မိန႔္ ေတာ္​ကို​လိုက္​နာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 145:6

လူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ မ​ဟာ​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို​ၾကား​ေျပာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾကညာ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 47:7

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​၏​ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သီ​ခ်င္း​မ်ား​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 65:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ႏွင့္​ပင္​လယ္​ရပ္​ေဝး​တြင္ ရွိ​ၾက​ကုန္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​အား ကိုး​စား​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 68:35

သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​မွ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ ရို​ေသ​ေၾကာက္​ရြံ့​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​တန္​ခိုး​ႏွင့္ စြမ္း​ရည္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 76:12

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မာန္​မာန​ႀကီး​သူ​မင္း​သား တို႔​၏ စိတ္​ကို​ႏွိမ့္​ခ်​ေတာ္​မူ​လ်က္​ဘုန္း​ႀကီး​သည့္ ဘု​ရင္​တို႔​အား​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 95:3

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား၊ ဘု​ရား​တ​ကာ​တို႔​ထက္​တန္​ခိုး​ႀကီး​သည့္​ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 99:3

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ႀကီး​ျမတ္​ေၾကာက္​ရြံ့​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​နာ​မ ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 1:14

``မိ​မိ​၏​သိုး​အုပ္​တြင္​အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း သည့္​သိုး​မ်ား​ရွိ​ပါ​လ်က္ ငါ့​အား​လိမ္​လည္ လွည့္​စား​၍​အ​သုံး​မ​က်​သည့္​ယဇ္​ေကာင္ ကို​ပူ​ေဇာ္​ဆက္​သ​သူ​သည္​က်ိန္​စာ​သင့္​ပါ ေစ​သ​တည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္ ႀကီး​ျမတ္​သည့္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း'' ဟု​အ​နႏၲ​တန္ ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 28:18

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အ​နီး​သို႔​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​တို႔​ကို​ငါ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​ေလ​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:58

``သင္​တို႔​သည္​ဤ​က်မ္း​တြင္​ေရး​ထား​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​အား​လုံး ကို တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​မ​လိုက္​နာ​လၽွင္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အံ့​ၾသ​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း ေသာ​နာ​မ​ေတာ္​ကို မ​ရို​ေသ​ၾက​လၽွင္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:21

သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ တန္​ခိုး​ႀကီး​၍​ေၾကာက္​ရြံ့​ဖြယ္​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-