ဆာလံက်မ္း 46:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ကိုယ္​ေတာ္​က``တိုက္​ခိုက္​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက​ေလာ့၊ ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ “​ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​၍ ငါ​သည္​ဘုရားသခင္​ျဖစ္ေၾကာင္း သိမွတ္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အလယ္​တြင္ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ရွိ​လိမ့္မည္​။ ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚတြင္ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ရွိ​လိမ့္မည္​။​”

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ၿငိမ္​ဝပ္​လ်က္​ေန​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​သည္​ဟု သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။ လူ​မ်ိဳး​တို႔​တြင္ ငါ​သည္ ဘုန္း​ပြင့္​မည္။ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ ဘုန္း​ပြင့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 46:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:36

ညဥ့္​ဦး​ယံ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ပ​ေရာ​ဖက္​ဧ​လိ​ယ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​အ​နီး​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​၍``အို အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​၍​ဤ​အ​မွု အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ အ​ရ​ျပဳ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ယ​ေန႔​သိ ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:12

ငါ​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္​ေဂါ​ဇန္​ၿမိဳ႕၊ ခါ​ရန္ ၿမိဳ႕၊ ေရ​ဇပ္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္ ေတ​လ သာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​ေဘ​ေသ​ဒင္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​သုတ္​သင္​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏ ဘု​ရား​မ်ား​အ​နက္​အ​ဘယ္​ဘု​ရား​မၽွ​သူ တို႔​ကို​မ​ကယ္​နိုင္​ၾက။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:23

သို႔​ျဖစ္​၍​ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​သည္​စား​ပြဲ​ႀကီး ခင္း​က်င္း​၍ သူ​တို႔​အား​စား​ေသာက္​ေစ​ၿပီး ေသာ​အ​ခါ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​ျပန္​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​ေန႔​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္ ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​ကို​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္ မွု​မ​ျပဳ​ဝံ့​ၾက​ေတာ့​ေခ်။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၍​တန္​ခိုး ေတာ္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္၊ အ​ေရာင္​အ​ဝါ​ေတာ္၊ အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​အား​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ ေတာ္​ျဖင့္​အ​စိုး​ရ​သည့္​ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ ၏။-

ဆာလံက်မ္း 100:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​၏​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​သည့္​သိုး​စု​ျဖစ္ ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 21:13

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၌​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ရွိ​ေတာ္​မူ ေသာ​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 37:15

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​၏​ဓား​မ်ား​ျဖင့္ ပင္​လၽွင္ ထိုး​သတ္​ခံ​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ေလး​မ်ား​သည္​လည္း​က်ိဳး​ကုန္​ၾက လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 57:5

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို မိုး​ေကာင္း​ကင္​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္​လည္း​ေကာင္း​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 83:18

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္​ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​သိ​ရွိ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အ​ေပၚ မာ​န​ေထာင္​လႊား​ခဲ့​ေသာ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​ျပဳ​မူ​ပုံ ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရား​အ​ေပါင္း တို႔​ထက္​ပို​၍​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ယ​ခု​ငါ​သိ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 2:11

လူ​တို႔​၏​မာန္​စြယ္​က်ိဳး​မည့္​အ​ခ်ိန္၊ ေမာက္​မာ ေထာင္​လႊား​မွု​ပ်က္​သုဥ္း​မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္ လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တစ္​ပါး တည္း​သာ​လၽွင္​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္​မူ​ရ လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 2:17

လူ​တို႔​၏​မာန္​စြယ္​သည္​က်ိဳး​၍​ေမာက္​မာ​ေထာင္ လႊား​မွု​မ်ား​သည္​ပ်က္​သုဥ္း​ရ​လိမ့္​မည္။ ထို ကာ​လ​က်​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ျခင္း​ကို ခံ​ေတာ္​မူ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 2:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ႀကီး​တို႔​အ​ျငင္း​ပြား မွု​ကို ေျပ​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​မိ​မိ​တို႔​၏​ဓား​မ်ား​ကို ထြန္​သြား​အ​ျဖစ္၊ မိ​မိ​တို႔​လွံ​မ်ား​ကို​တံ​စဥ္​အ​ျဖစ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​ျပဳ​လုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေနာင္​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ စစ္​တိုက္​ၾက​ေတာ့​မည္​မဟုတ္။ ေနာက္​တစ္​ဖန္​စစ္​တိုက္​ရန္​လည္း​ျပင္​ဆင္ ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 5:16

သို႔​ရာ​တြင္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​ႀကီး​ျမတ္​မွု​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ မိ​မိ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​မွု​ကို​ထင္​ရွား ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 49:35

``ငါ​သည္​ဧ​လံ​ျပည္​ကို​လြန္​စြာ​တန္​ခိုး ႀကီး​မား​ေအာင္​ျပဳ​စု​ေပး​သူ ေလး​သည္​ေတာ္ အ​ေပါင္း​အား​ကြပ္​မ်က္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:8

ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ ၍ ထို​ျပည္​၏​ဘက္​မွ​ခု​ခံ​ကာ​ကြယ္​ၾက​သူ တို႔​အ​သတ္​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:23

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ငါ​သည္​ႀကီး​ျမတ္​၍​သန႔္ ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​အား​ငါ​ျပ​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:3

ထို႔​ေနာက္​သူ​၏​လက္​ဝဲ​လက္​မွ​ေလး​ႏွင့္ လက္​ယာ​လက္​မွ​ျမား​တို႔​ကို​ပုတ္​ခ်မည္။-

မိ​ကၡာ​ 4:3

ရပ္​ေဝး​ရပ္​နီး​မွ​အင္​အား​ႀကီး​ေသာ​နိုင္​ငံ မ်ား​၏ အ​ျငင္း​ပြား​မွု​မ်ား​ကို​အ​ဆုံး​အ​ျဖတ္​ေပး ေတာ္​မူ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဓား​သြား​မ်ား​ကို​ထြန္​သြား အ​ျဖစ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ လွံ​မ်ား​ကို​တံ​စဥ္​မ်ား​အ​ျဖစ္​သို႔​ထု​လုပ္ ၾက​လိမ့္​မည္။ နိုင္​ငံ​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေနာက္​တစ္​ဖန္​စစ္​တိုက္ ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ စစ္​တိုက္​ရန္​ျပင္​ဆင္​မွု​ကို​လည္း​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ျပဳ​လုပ္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ၿငိမ္​သက္​စြာ​ေန​ၾက​ေစ။ ff2 revised on 28.8.02 revised

ဇာ​ခ​ရိ 2:13

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဌာ​န​ေတာ္​မွ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ဆိတ္​ၿငိမ္​စြာ​ေန ၾက​ေလာ့။

ေယာ​ရွု 11:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေယာ​ရွု​အား``သူ​တို႔ ကို​မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ နက္​ျဖန္​ေန႔​ဤ​အ​ခ်ိန္ သို႔​ေရာက္​လၽွင္​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​လုံး​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လက္​သို႔ အ​ေသ​အပ္​မည္။ သင္​သည္​သူ​တို႔​၏​ျမင္း မ်ား​ေျခ​ေၾကာ​ကို​ျဖတ္​၍​စစ္​ရ​ထား မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာ​ရွု 11:9

ေယာ​ရွု​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ သည့္​အ​တိုင္း ရန္​သူ​ျမင္း​မ်ား​၏​ေျခ​ေၾကာ မ်ား​ကို​ျဖတ္​၍ စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔ ဖ်က္​ဆီး​ေလ​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:46

ယ​ေန႔​ပင္​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား ငါ​၏​လက္​တြင္​အပ္​ႏွင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ သည္​သင့္​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍​သင္​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို ျဖတ္​ပစ္​မည္။ ဖိ​လိတၱိ​တပ္​သား​တို႔​၏​အ​ေသ ေကာင္​မ်ား​ကို​ငွက္​မ်ား၊ သား​ရဲ​တိရစၧာန္​မ်ား ၏​အ​စာ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း တစ္​ကမၻာ​လုံး​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:4

ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ​စစ္​သူ​ရဲ​မ်ား​၏​ေလး​တို႔​သည္ က်ိဳး​ပဲ့​ကုန္​လ်က္၊အား​အင္​ခ်ည့္​နဲ႔​သူ​တို႔​သည္ ခြန္​အား​ႀကီး​မား​လာ​ၾက​၏။