ဆာလံက်မ္း 45:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သစၥာ​တ​ရား​ႏွင့္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​စိုး​မိုး​ေရး အ​တြက္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ​ခ်ီ​တက္​တိုက္ ခိုက္​၍ ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​၏​စြမ္း​ရည္​အား​ျဖင့္ ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး​မ်ား​ကို​ခံ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သမၼာတရား​၊ ႏွိမ့္ခ်​ျခင္း​၊ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အေရးကိစၥ​အတြက္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအာႏုေဘာ္​ကို​ေဆာင္​လ်က္ ေအာင္ျမင္​စြာ​စီးနင္း​ႂကြျမန္း​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္ယာ​လက္​ေတာ္​သည္ အံ့ဩဖြယ္​အမႈ​တို႔​ကို ကိုယ္ေတာ္​အား​ျပသ​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သ​စၥာ​တ​ရား၊ ႏူး​ညံ့​ျခင္း​တ​ရား၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ေၾကာင့္၊ အ​သ​ေရ​ေတာ္​ထင္​ရွား​လ်က္၊ ေအာင္​ျမင္၍ စီး​သြား​ေတာ္​မူ​ပါ။ လက္​ယာ​လက္​ေတာ္​လည္း ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို ကိုယ္​ေတာ္​အား ျပ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 45:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 2:9

သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​သံ​လွံ​တံ​ျဖင့္ အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား​ေျမ​အိုး​ကို​ခြဲ​သ​ကဲ့​သို႔ အ​စိတ္​စိတ္​အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ​ျဖစ္​ေစ​လိမ့္​မည္' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟူ​၍​ဆို​၏။-

ဆာလံက်မ္း 60:4

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​တို႔ သည္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 65:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ႏွင့္​ပင္​လယ္​ရပ္​ေဝး​တြင္ ရွိ​ၾက​ကုန္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​အား ကိုး​စား​ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:5

သူ​သည္​မိ​မိ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​မၽွ​တ​ေျဖာင့္ မတ္​စြာ အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 9:9

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သူ၊ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ အား​ရ ရႊင္​ျမဴး ၾက​ေလာ့။ အား​ရ​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ အ​ခ်င္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ၊ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ၾကည့္​ၾက။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ထို​အ​ရွင္​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​၍​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​ရန္ ႂကြ​လာ​သည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္​ျမည္း​မ​၏​သား ျမည္း​က​ေလး​ကို​စီး​၍​လာ​၏။

ရွင္မႆဲ 11:29

ငါ​သည္​ႏူး​ညံ့​သိမ္​ေမြ႕​၍​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​၏။ ထို ေၾကာင့္​ငါ​တင္​ေသာ​ထမ္း​ပိုး​ကို​ထမ္း​၍ ငါ​၏​ထံ​တြင္ နည္း​နာ​ခံ​ယူ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​သု​ခ​ခ်မ္း​သာ ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:27

ထို​မွ​တစ္​ပါး​ငါ​၏​အ​အုပ္​အ​ခ်ဳပ္​ကို​မ​ခံ လို​ေသာ​ငါ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​အား​ေခၚ​၍ ငါ​၏​ေရွ႕ ေမွာက္​တြင္​ကြပ္​မ်က္​ေလာ့' ဟု​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:17

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေမာ​ေရွ အား​ျဖင့္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေက်းဇူး တရား​ႏွင့္ သစၥာ​တရား​တို႔​ကို​မူ​ကား​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ အား​ျဖင့္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:6

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​သည္​ခ​ရီး​လမ္း​ျဖစ္​၏။ သမၼာ​တ​ရား​လည္း​ျဖစ္​၏။ အ​သက္​လည္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​အ​မွီ​မ​ျပဳ​ဘဲ​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ခ​မည္း ေတာ္​ထံ​သို႔​မ​ေရာက္​နိုင္။-

၂ ေကာရိန္သု 10:1

ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​မွု၊ ႏူး​ညံ့​သိမ္​ေမြ႕​မွု​တို႔ ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍​ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ေမတၱာ ရပ္​ခံ​ပါ​၏။ ငါ​ကား​သင္​တို႔​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​ေပ်ာ့ ညံ့​၍​သင္​တို႔​မ်က္​ကြယ္​တြင္​မူ​ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​ရွိ သူ​ေပါ​လု​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:5

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္​သ​တင္း ေကာင္း​ကို စ​ကား​သက္​သက္​ျဖင့္​သာ​မ​ဟုတ္ ဘဲ​တန္​ခိုး​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သန႔္​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သ​တင္း ေကာင္း​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း​ကို​လုံး​ဝ​စိတ္​ခ် ယုံ​ၾကည္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔ အား​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔ သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က သင္​တို႔​၏​အ​က်ိဳး​ငွာ ငါ​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ မူ​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ၾက​သည္​ကို​သင္​တို႔​အ​သိ ပင္​ျဖစ္​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:13

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို အ​ခါ​မ​လပ္ ငါ​တို႔​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​သည့္​အ​ျခား​အ​ေၾကာင္း တစ္​ရပ္​မွာ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​လူ႔ တ​ရား​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား ေတာ္​အ​မွန္​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ​သင္​တို႔ ၾကား​နာ​ခံ​ယူ​ၾက​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ယုံ​ၾကည္​သူ​သင္ တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ျပဳ​ျပင္​လ်က္​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:1

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ေနာက္​ဆုံး​အ​ေန​ျဖင့္​မွာ​ၾကား လို​၏။ သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​သည္​သင္ တို႔​ထံ​မွာ​ကဲ့​သို႔​အ​ရပ္​တ​ကာ​တြင္​လ်င္​ျမန္ စြာ​ပ်ံ႕​ႏွံ့​၍ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ထြန္း​ေတာက္ နိုင္​ေစ​ရန္​ငါ​တို႔​အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 11:18

ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​သက္​ေရာက္​ရာ ကာ​လ​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​လြန္​သူ​တို႔​ကို​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ ကာ​လ​သည္​လည္း​ေကာင္း ယ​ခု​အ​ခါ​က်​ေရာက္​လာ​ၿပီ​ျဖစ္​၍​လူ​မ်ိဳး အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏ လူ​စု​ဝင္​အ​ေပါင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ၊အ​ႀကီး အ​ငယ္​တို႔ ဆု​လာဘ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ရန္ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​ကို ပ်က္​စီး​ေစ​သူ​တို႔ ပ်က္​စီး​ရ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​သည္​လည္း ေကာင္း ေရာက္​ရွိ​လာ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 19:11

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ပြင့္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ငါ ျမင္​ရ​၏။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ျမင္း​ျဖဴ​တစ္​စီး​ရွိ​၏။ ထို ျမင္း​ကို​စီး​သူ​သည္​သစၥာ​သမၼာ​ဟူ​၍​နာ​မည္​တြင္​၏။ ထို​အ​ရွင္​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​တတ္​၏။ တ​ရား​သ​ျဖင့္​စစ္​တိုက္​တတ္​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:15

(ထို​မီး​အိုင္​ကား​ဒု​တိ​ယ​ေသ​ျခင္း​တည္း။) အ​သက္ စာ​ေစာင္​တြင္​စာ​ရင္း​မ​ဝင္​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ မီး​အိုင္​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 6:2

ငါ​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ျမင္း​ျဖဴ​တစ္​ေကာင္ ကို​ေတြ႕​ရ​၏။ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​သည္​ေလး​ကို​ကိုင္ ထား​၏။ သ​ရ​ဖူ​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​၏။ သူ သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ၿပီး​ေသာ​သူ​အ​ေန​ျဖင့္​ဆက္ လက္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရန္​ထြက္​ခြာ​သြား​၏။