ဆာလံက်မ္း 45:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​သီ​ခ်င္း​သည္​အ​ရွင္​မင္း ႀကီး​အား ထာ​ဝ​စဥ္​ထင္​ေပၚ​ေက်ာ္​ၾကား​ေစ​ပါ​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​အား ေအာက္ေမ့​ေစ​ပါ​မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​သည္ ကာလ​အစဥ္အဆက္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏​နာ​မ​ကို လူ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္ ေအာက္​ေမ့​ေက်ာ္​ေစာ​ေစ​သ​ျဖင့္၊ လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​လ​တၱံ့​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 45:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 138:4

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​ရွိ​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​က​တိ​ေတာ္​မ်ား​ကို​ၾကား သိ​ရ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

သီခ်င္း 6:9

သို႔ေသာ္ငါ့မွာခ်စ္သူတစ္ဦးတည္းသာရွိ၍ သူသည္ခ်ိဳးငွက္ကဲ့သို႔ျမတ္နိုးဖြယ္ေကာင္းပါ၏။ သူသည္မိခင္၏တစ္ဦးတည္းေသာသမီး အခ်စ္ဆုံးေသာသမီးျဖစ္ပါ၏။ အမ်ိဳးသမီးအေပါင္းတို႔သည္ သူ႔ကိုၾကည့္၍ ခ်ီးက်ဴးၾကပါ၏။ မိဖုရားမ်ား၊ ေမာင္းမမိႆံမ်ားသည္ သူ၏ဂုဏ္ကိုခ်ီးက်ဴးသီဆိုၾကပါ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:21

သင္​တို႔​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔ အား​ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​ၾသ​ဝါ​ဒ​မ်ား​ကို ေပး​အပ္​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ ယင္း​တို႔​ကို​ယ​ခု​မွ​စ​၍ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား​သည္ ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:9

သူ​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​တြင္​ထင္​ေပၚ ေက်ာ္​ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​ကား​ငါ​၏​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို ခံ​စား​ရ​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း သူ​တို႔​ကို​ျမင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:3

သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​တြက္ အ​လြန္​လွ​ပ​တင့္​တယ္​ေသာ​ဦး​ရစ္​သ​ရ​ဖူ​သ​ဖြယ္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

မာ​လ​ခိ 1:11

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​တစ္​စြန္း​မွ​အ​ျခား​တစ္​စြန္း တိုင္​ေအာင္​လူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​ရပ္ တ​ကာ​တြင္​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​၍ ႏွစ္ သက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​ယဇ္​မ်ား​ကို​ငါ့ အား​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္ ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​၏။-''

ရွင္မႆဲ 26:13

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ကမၻာ​အ​ရပ္​ရပ္​တြင္​ေၾက ညာ​ေသာ​အ​ခါ ဤ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကို​ေအာက္​ေမ့ သ​တိ​ရ​ၾက​ေစ​ရန္ သူ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​ေကာင္း​မွု ကို​ေျပာ​ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 11:26

သင္​တို႔​သည္​ထို​မုန႔္​ကို​စား​၍​ထို​ခြက္​ဖ​လား မွ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း​သ​ခင္ ဘု​ရား​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​ေၾက​ညာ​ၾက​၏။-