ဆာလံက်မ္း 44:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​၍​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ထာ​ဝ​စဥ္​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၌ တစ္ေန႔လုံး​ဂုဏ္ယူဝါႂကြား​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အစဥ္အၿမဲ​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​မည္​။(​ေစလာ)

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ မ​ျခား​မ​လပ္ ဘု​ရား​သ​ခင္၌​ဝါ​ႂကြား၍ နာ​မ​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 44:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 30:12

သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 34:2

ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။ အ​ႏွိပ္​အ​စက္​ခံ​ရ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ၾကား​နာ​၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:25

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး အ​ေပါင္း​ကို​ကယ္​ဆယ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 9:24

အ​ကယ္​၍​ဝါ​ႂကြား​လို​သူ​လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ ရွိ​ပါ​မူ ထို​သူ​သည္​ငါ​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​သိ​ရွိ​နား​လည္​မွု ၌​သာ​လၽွင္​ဝါ​ႂကြား​ရာ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​၏​ေမတၱာ​သည္​ခိုင္​ျမဲ​၍ ငါ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု၊ ေျဖာင့္​မတ္​မွန္​ကန္​မွု​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ဤ​အ​မွု​တို႔​ကို​ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​၏။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ပင္​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:17

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ခ်င္း​မိတ္​ေဆြ၊ သင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္ ကို​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​ကာ ပ​ညတ္ တ​ရား​ကို​အား​ကိုး​လ်က္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေၾကာင္း ကို​ႂကြား​ဝါ​၏။-