ဆာလံက်မ္း 43:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွာ​အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဘု​ရား​တ​ရား​ကင္း​မဲ့​သူ​တို႔​ကို​ဆန႔္​က်င္​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဘက္​မွ​ခု​ခံ​ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ လိမ္​လည္​ဆိုး​ယုတ္​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၌ အျပစ္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​စီရင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ဘုရားတရားမဲ့​ေသာ​လူမ်ိဳး​ကို​ဆန႔္က်င္​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အမႈကိစၥ​ကို ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္း​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။ လိမ္လည္လွည့္ျဖား​၍ မတရားမႈ​ျပဳ​ေသာ​သူ​၏​လက္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​လြတ္ေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​မွု၌ တ​ရား​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ က​႐ု​ဏာ​မ​ရွိ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တစ္​ဖက္​က​ေန၍ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​မွု​ကို ေစာင့္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သ​စၥာ​မ​ရွိ၊ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ၏​လက္​မွ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ကယ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 43:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:31

အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ​သည္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​၏ သူ​ပုန္​အ​ဖြဲ႕​သို႔​ဝင္​ေရာက္​သြား​ေၾကာင္း ဒါ​ဝိဒ္ ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ​ေပး​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္ မ်ား​ကို​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:20

ထို​ေနာက္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ ၏​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍``ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​မွု ကို​ျပဳ​ရ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ​တို႔​အား​အ​ႀကံ ေပး​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:8

တိုက္​ခိုက္​မွု​သည္​ေတာ​ေတာင္​မ်ား​သို႔​ပ်ံ႕​ႏွံ့ ၍​သြား​သ​ျဖင့္ ေတာ​တြင္​ေသ​ဆုံး​သည့္​လူ​ဦး ေရ​မွာ​တိုက္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​သည့္​ဦး​ေရ​ထက္ ပင္​မ်ား​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 140:5

မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေထာင္​ေခ်ာက္​ကို​ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဖမ္း​ရန္ လမ္း​တြင္​ပိုက္​ကြန္​ကို​ျဖန႔္​၍​ေက်ာ့​ကြင္း​ကို ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 26:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ကိုး​စား​သူ​ျဖစ္ ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွာ​အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 35:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​သူ​တို႔​ကို ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​တိုက္​ခိုက္​သူ​တို႔​ကို တိုက္​ခိုက္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 35:24

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တြင္​အျပစ္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ထုတ္​ေဖာ္ ေၾက​ညာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍​ႏွစ္​ေထာင္း အား​ရ​ခြင့္​ကို​ရ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 5:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လိမ္​လည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​၍​အ​ၾကမ္း​ဖက္​သူ၊ ေကာက္​က်စ္​သူ​တို႔​ကို​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 54:3

မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား တိုက္​ခိုက္​ရန္​လာ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ဘု​ရား​ကို​ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​သည့္ ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အား သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 7:7

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပတ္​လည္​တြင္ စု​႐ုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ အ​ထက္​အ​ရပ္​မွ​သူ​တို႔​အား​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 7:8

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ျပစ္​ကင္း​သည္​ကို​ေထာက္​ထား ၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မ်က္​ႏွာ​သာ​ေပး​၍ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 7:9

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေျဖာင့္​မတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ လူ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ႏွင့္​လို​အင္ ဆႏၵ​မ်ား​ကို​လည္း​စစ္​ေဆး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္​မွု​ကို​ဆီး​တား​ေတာ္ မူ​လ်က္၊ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​အား​ေကာင္း​က်ိဳး​ကို ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 71:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​ေဘး​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ရက္​စက္​ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္ မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 75:7

တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပင္ ျဖစ္​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လ်က္ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 22:23

အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ အမွုကို ေစာင့္ေတာ္မူမည္။ သူတို႔ဥစၥာကို လုယူေသာ သူတို႔၏ အသက္ကို လုယူေတာ္မူမည္။

သု​တၱံ 23:11

အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုသူတို႔ကို ေရြးေတာ္မူေသာ သူသည္ တန္ခိုးႀကီး၍၊ သင့္တဘက္၌ သူတို႔အမွုကို ေစာင့္ေတာ္မူလိမ့္မည္။

မိ​ကၡာ​ 7:9

ငါ​တို႔​သည္​အျပစ္​ကူး​လြန္​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ခိုက္​အ​တန႔္​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​ေနာက္​ဆုံး​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔ အ​မွု​ကို​ေလၽွာက္​လဲ​၍​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ငါ​တို႔​အား​အ​လင္း​ထဲ​သို႔​ထုတ္​ေဆာင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​ငါ​တို႔​ဒိ​ဌ ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 4:4

ငါ​၏​ၾသတၱပၸ​စိတ္​သည္​ၾကည္​လင္​လ်က္​ရွိ​၏။ ယင္း သို႔​ဆို​ေသာ္​ငါ​၌​ၾအဳပစ္​မ​ရွိ​ဟု​မ​ဆို​လို။ ငါ့​ကို စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္​သူ​ကား​သခင္​ဘု​ရား​ေပ​တည္း။-

၁ ေပတ႐ု 2:23

မိ​မိ​အား​ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​တုံ႔​ျပန္ ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​မွု​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ ေတာ္​မူ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လက္​ေတာ္​သို႔​မိ​မိ​၏​အ​မွု​ကို​အပ္ ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:15

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွစ္​ဦး​အ​နက္​အ​ဘယ္​သူ​မွား သည္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္ မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို ၾကည့္​ရွု​စစ္​ေဆး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​ဘက္​မွ​ေခ်​ပ​ေတာ္​မူ​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​အား အ​ရွင္​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။