ဆာလံက်မ္း 42:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​စိတ္​ညႇိုး​ငယ္ ရ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ေရာက္​ရ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေမၽွာ္​ကိုး​လ်က္ ေန​ပါ​မည္။ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္၊ငါ​၏​ဘု​ရား​အား​တစ္​ဖန္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အို ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​၊ သင္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္​ညႇိဳးငယ္​သနည္း​။ ငါ့​အထဲ​၌ အဘယ္ေၾကာင့္​မၿငိမ္မသက္​ျဖစ္​သနည္း​။ ဘုရားသခင္​ကို ေမွ်ာ္လင့္ကိုးစား​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ထပ္၍​ခ်ီးမြမ္း​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အို​ငါ့​ဝိ​ညာဥ္၊ သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ညႇိုး​ငယ္​သ​နည္း။ ငါ့​အ​ထဲ​မွာ​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ​ၿငိမ္​မ​ဝပ္​ရွိ​သ​နည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေမၽွာ္​လင့္​လ်က္​ေန​ေလာ့။ ငါ့​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ငါ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ငါ​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ရ​ေလ​အံ့​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 42:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 13:15

ငါ့ကိုသတ္ေတာ္မူ၍၊ ငါေျမာ္လင့္စရာမရွိေသာ္လည္း၊ ေရွ႕ေတာ္၌ ကိုယ္အျပစ္ေျဖရာစကားကို ငါေလၽွာက္ထားမည္။

ဆာလံက်မ္း 35:14

ငါ​သည္​မိတ္​ေဆြ​သို႔​မ​ဟုတ္​ညီ​အစ္​ကို​၏​အ​တြက္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ စိတ္​အား​ထက္​သန္​စြာ​သူ​တို႔​အ​တြက္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။ ငါ​၏​မိ​ခင္​အ​တြက္​ပူ​ေဆြး​သ​ကဲ့​သို႔၊ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။

ဆာလံက်မ္း 37:7

ကိုယ္​ေတာ္​၏​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​သည္း​ခံ​၍ ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေလာ့။ ေကာင္း​စား​သူ​တို႔​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ႀကံ​အ​စည္​ေအာင္​ျမင္​ေသာ ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း​ပူ​ပင္​ေသာ​က မ​ျဖစ္​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 38:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မ​ခ်ိ​မ​ဆန႔္​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​၍ ေန​ရ​ပါ​၏။ တစ္​ေန႔​လုံး​ပင္​ပူ​ေဆြး​ငို​ယို​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 42:11

ငါ​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​စိတ္​ညႇိုး​ငယ္​ရ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ေရာက္​ရ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေမၽွာ္​ကိုး​ပါ​မည္။ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္၊ငါ​၏​ဘု​ရား​သခင္​အား တစ္​ဖန္​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 43:5

ငါ​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​စိတ္​ညႇိုး​ငယ္​ရ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​ရ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေမၽွာ္​ကိုး​မည္။ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္၊ငါ​၏​ဘု​ရား​အား တစ္​ဖန္​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 44:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​ထို​ျပည္​ကို ဓား​လက္​နက္​ျဖင့္​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ မိ​မိ​တို႔​၏​ကိုယ္​ပိုင္​စြမ္း​ရည္​အား​ျဖင့္​လည္း သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​စြမ္း​တန္​ခိုး​ေတာ္ အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ျခင္း အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​ကို​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 56:11

ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ကိုး​စား​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ ေၾကာက္​လန႔္​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​သည္​ငါ့​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​နိုင္​သ​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 56:3

အို အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကိုး​စား​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 61:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အိမ္​ႏွင့္​ေဝး​ကြာ​လ်က္ စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​ရာ​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 71:14

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​အ​စဥ္​ပင္ ေစာင့္​ေမၽွာ္​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​အ​ဖန္​ဖန္​အ​ခါ​ခါ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 77:3

ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေအာက္​ေမ့ ဆင္​ျခင္​ေသာ​အ​ခါ​သက္​ျပင္း​ခ်​ရ​၏။ ေလး​နက္​စြာ​ေတြး​ေတာ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္ စိတ္​ပ်က္​အား​ငယ္​ရ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:29

သို႔​ရာ​တြင္၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ သင္​တို႔​သည္​ဘာ​သာ​ေရး​ပြဲ​ေတာ္​ညဥ့္​မွာ​ကဲ့ သို႔​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ကြယ္ ကာ​ရာ​အ​ရွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သို႔​သြား​ရာ​လမ္း​တြင္ ပု​ေလြ​သံ​ႏွင့္​စည္း​ခ်က္ က်​က်​လမ္း​ေလၽွာက္​၍​သြား​ၾက​သူ​တို႔​ကဲ့ သို႔​ေပ်ာ္​ရႊင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​အ​ေစ​ခံ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔၊ သင္​တို႔​ေလၽွာက္​ရ​သည့္​လမ္း​သည္​ေမွာင္​လ်က္ ေန​ေကာင္း​ေန​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​မွီ​ခို​အား​ကိုး​ၾက​ေလာ့။

ေတာ​လည္ရာ 6:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ၾကင္​နာ စြာ​ေမၽွာ္​ၾကည့္​၍ ခ်မ္း​ေျမ့​သာ​ယာ​မွု​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ရွင္မႆဲ 1:23

ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား ``အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​သည္​ကိုယ္​ဝန္ ေဆာင္​၍​သား​ေယာက္်ား​ကို​ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။ ထို သား​ကို​ဧ​မာ​ေႏြလ

ရွင္မႆဲ 26:38

``ငါ​သည္​ေသ​လု​ေအာင္​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လွ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ဤ​ေန​ရာ​တြင္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ေစာင့္ ေန​ၾက​ေလာ့'' ဟု​တ​ပည့္​ေတာ္​သုံး​ဦး​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ရွင္​မ​ႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:6

ဒါ​ဝိဒ္​၏​လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား ဆုံး​ရွုံး​ရ​ၾက​သည့္​အ​တြက္ စိတ္​ညႇိုး​ငယ္​လ်က္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​ရန္​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေန​သ​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​အ​တိ​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​၏။ သို႔​ရာ တြင္​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​ခြန္​အား​ကို​ရ​ရွိ​ေပ​သည္။-