ဆာလံက်မ္း 42:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သ​မင္​ဒ​ရယ္​သည္​ေအး​ျမ​ေသာ​စမ္း​ေရ​ကို ေတာင့္​တ​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတာင့္​တ​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ သမင္​ဒရယ္​သည္ ေရ​စီး​ေသာ​ေခ်ာင္း​တို႔​ကို​ေတာင့္တ​သကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေတာင့္တ​ပါ​၏​ဘုရား​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ သ​မင္​ဒ​ရယ္​သည္ ေရ​စီး​ေသာ​ေခ်ာင္း​ကို ေတာင့္​တ​သ​ကဲ့​သို႔၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ဝိ​ညာဥ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေတာင့္​တ​ပါ​သည္​ဘု​ရား။

ဆာလံက်မ္း 42:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:22

အ​ဖ​ႏွင့္​သား​နာ​မည္​မ်ား​အ​စဥ္​လိုက္​အ​တိုင္း ေကာ​ဟတ္​၏​သား​ေျမး​စာ​ရင္း​မွာ​ေကာ​ဟပ္၊ ဣ​ဇ​ဟာ(ေခၚ) အ​မိ​န​ဒပ္၊ ေကာ​ရ၊ အ​ႆိ​ရ၊-

ဆာလံက်မ္း 119:131

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ခုံ​မင္​ေတာင့္​တ​လွ​သည္ ျဖစ္​၍ ေမာ​ဟိုက္​ေန​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 44:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေရွး​ကာ​လ​က​ဘိုး​ေဘး​တို႔​လက္​ထက္​၌ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား အ​ေၾကာင္း​ကို​သူ​တို႔​ေျပာ​ျပ​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ၾကား​ၾက​ရ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 45:1

မင္း​ႀကီး​၏​အ​တြက္​ဤ​သီ​ခ်င္း​ကို​ငါ​ေရး​စပ္​ေန​စဥ္ ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​မဂၤလာ​စ​ကား​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္​လၽွံ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ငါ​၏​ႏွုတ္​သည္​စာ​ေရး​ဆ​ရာ​ေကာင္း​တစ္ ေယာက္​၏ က​ေလာင္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 46:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ၊ ငါ​တို႔​စြမ္း​အား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ​တို႔​အား​ကူ​မ​ရန္​အ​စဥ္​ပင္ အ​သင့္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 47:1

လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔၊ရႊင္​လန္း​စြာ​လက္​ခုပ္​တီး ၾက​ေလာ့။ အ​သံ​က်ယ္​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 48:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၍​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ေတာင္​ေတာ္ တည္း​ဟူ​ေသာ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တြင္​အ​လြန္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ျခင္း​ကို​ခံ​ထိုက္​ေပ​၏။

ဆာလံက်မ္း 49:1

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ဤ​စ​ကား​ကို​နာ​ယူ​ၾက​ေလာ့။ အ​ယုတ္​အ​ျမတ္၊ဆင္း​ရဲ​ခ်မ္း​သာ​မ​ေရြး၊ အ​ရပ္​တ​ကာ​ရွိ​လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 85:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​ျပည္​ေတာ္​ကို သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​တစ္​ဖန္ ျပန္​လည္​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 87:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ေတာင္ ေပၚ​တြင္ တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 88:1

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​ဟစ္​ေအာ္​၍ ည​အ​ခ်ိန္​၌​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:24

ေကာ​ရ​၏​သား​သုံး​ေယာက္​တို႔​မွာ​အ​ႆိ​ရ၊ ဧ​လ ကာ​န၊ အ​ဗ်ာ​သပ္​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ေကာ​ရ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား ၏​ဖ​ခင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:1

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ေကာ​ဟတ္​၏​သား​ခ်င္း​စု​မွ ဣ​ဇ​ဟာ​၏​သား​ေကာ​ရ​သည္​ေမာ​ေရွ​ကို​ပုန္ ကန္​ေလ​၏။ သူ​ႏွင့္​ႀကံ​ရာ​ပါ​မ်ား​မွာ​႐ု​ဗင္ အ​ႏြယ္​ဝင္​သုံး​ဦး​တို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္။ ထို​သူ တို႔​မွာ​ဧ​လ်ာ​ဘ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဒါ​သန္​ႏွင့္​အ​ဘိ​ရံ၊ ေပ​လက္​၏​သား​ၾသ​န တို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္။ သူ​တို႔​ဘက္​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​ႏွစ္​ရာ့​ငါး​ဆယ္ လည္း​ပါ​ဝင္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:32

သူ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​သူ​တို႔​၏​သား​မ​ယား​မ်ား၊ ေကာ​ရ​၏​ေနာက္​လိုက္​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​ပိုင္​ဆိုင္ သ​မၽွ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ေျမ​မ်ိဳ​ေလ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 26:11

သို႔​ရာ​တြင္​ေကာ​ရ​၏​သား​မ်ား​သည္​ေသ ေဘး​မွ​လြတ္​ၾက​၏။)