ဆာလံက်မ္း 41:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ရန္​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား အ​နိုင္​ရ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး သိ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အေပၚ ေအာင္ပြဲခံ​ေႂကြးေၾကာ္​ခြင့္​မ​ရ​သည္​ကို​ေထာက္၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ရန္​သူ​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား မ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​ေထာက္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု သိ​ရ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 41:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 124:6

ငါ​တို႔​ကို​ရန္​သူ​မ်ား​အုပ္​ဖမ္း​ကိုက္​စား​သည့္ အ​စာ​ျဖစ္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ကုန္​စို႔။

ဆာလံက်မ္း 13:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္ ``ငါ​တို႔​သူ႔​ကို​အ​နိုင္​ရ​ၿပီ'' ဟူ​၍ ေျပာ​ဆို​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ၿပိဳ​လဲ​မွု​ေၾကာင့္ ဝမ္း​ေျမာက္​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 147:11

သို႔​ရာ​တြင္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​မ်ား၊ ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ကိုး​စား​သူ​မ်ား ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 25:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား၊​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကိုး​စား​ပါ​၏။ စစ္​အ​ေရး​နိမ့္​၍​အ​ရွက္​ရ​ျခင္း​မွ​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ေရး​နိမ့္​သ​ျဖင့္​ရန္​သူ​တို႔​အား ႏွစ္​ေထာင္း​အား​ရ​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 31:8

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ရန္​သူ မ်ား​၏ လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ လြတ္​လပ္​စြာ​သြား​လာ​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 35:25

``ငါ​တို႔​အ​လို​ဆႏၵ​ျပည့္​ၿပီ၊သူ႔​ကို​ငါ​တို႔ အ​နိုင္​ရ​ၿပီ'' ဟူ​၍​သူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​နိုင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 86:17

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​သက္​ေသ​ျပ ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ႏွစ္​သိမ့္ မွု​ႏွင့္ ကူ​ညီ​မ​စ​မွု​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​အ​ရွက္​ရ​ၾက​ပါ လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 20:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး သီ​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဆိုး​ညစ္​သူ​မ်ား​၏​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:15

ထို​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ​တြင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ဆိုင္​ရာ​တန္​ခိုး​ရွင္​မ်ား​ႏွင့္​အာ​ဏာ ပိုင္​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​ပယ္​ရွား ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ၎​တို႔​ကို​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္ ေအာင္​ပြဲ​လွည့္​ရာ​တြင္​ေနာက္​မွ​လိုက္​ပါ​ေစ​ကာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။