ဆာလံက်မ္း 40:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ငါတို႔၏ဘုရားအားေထာမနာျပဳရာ သီခ်င္းသစ္ကိုဆိုရန္ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ့အား သင္ၾကားေပးေတာ္မူ၏။ ယင္းသို႔ျပဳေတာ္မူသည္ကိုျမင္ၾကရသူ တို႔သည္ ေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾကကုန္လ်က္ ထာဝရဘုရားအားကိုးစားၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ကို ခ်ီးမြမ္းရာသီခ်င္းအသစ္ကိုလည္း အကြၽႏ္ုပ္၏ႏႈတ္၌ သြင္းေပးေတာ္မူ၏။ မ်ားစြာေသာလူတို႔သည္ ျမင္၍ေၾကာက္႐ြံ႕လ်က္ ထာဝရဘုရားကို ယုံၾကည္ကိုးစားၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုသို႔ ငါတို႔ဘုရားသခင္ကို ခ်ီးမြမ္းရာသီခ်င္းသစ္ကို ငါႁမြက္ဆိုေစျခင္းငွာ အခြင့္ေပးေတာ္မူ၏။ လူမ်ားတို႔သည္ သိျမင္၍ ေၾကာက္ရြံ့ေသာစိတ္ႏွင့္ ထာဝရဘုရားကို ကိုးစားၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ဘုရင္ ဒါဝိဒ္မင္း၏အဆက္အႏြယ္ထံသို႔လည္း ေကာင္းျပန္လာမည့္အခ်ိန္က်ေရာက္လိမ့္ မည္။ ထိုအခါသူတို႔သည္ထာဝရဘုရား အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾကလိမ့္မည္။ ကိုယ္ ေတာ္သည္လည္းသူတို႔အားေကာင္းခ်ီး မဂၤလာကိုခ်ေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။
ထိုသူတစ္သိန္းေလးေသာင္းေလးေထာင္တို႔ သည္ ပလႅင္ေတာ္ေရွ႕၌လည္းေကာင္း၊ သက္ရွိ သတၱဝါေလးပါးႏွင့္အႀကီးအကဲမ်ား၏ ေရွ႕၌လည္းေကာင္းရပ္လ်က္သီခ်င္းသစ္ကို သီဆိုၾက၏။ လူသားအေပါင္းတို႔အထဲ မွေရြးႏုတ္ကယ္တင္ျခင္းခံရသူ၊ လူတစ္ သိန္းေလးေသာင္းေလးေထာင္မွတစ္ပါး အျခားအဘယ္သူမၽွထိုသီခ်င္း ကိုမသီဆိုတတ္။-