ဆာလံက်မ္း 40:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ေရ​တြက္​၍​မ​ရ​နိုင္​ေအာင္​မ်ား​ေျမာင္​ေသာ ေဘး​ဒုကၡ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္ ရွိ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​က​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား လိုက္​၍​မီ​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ မ​ျမင္​နိုင္​ေတာ့​ပါ။ ယင္း​အ​ျပစ္​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဦး​ေခါင္း​မွ ဆံ​ပင္​ထက္​မ်ား​ျပား​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ပါ​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အေၾကာင္းမူကား မ​ေရ​မ​တြက္​ႏိုင္​ေသာ​ေဘးအႏၲရာယ္​မ်ား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဝန္းရံ​လ်က္​ရွိ​ၾက​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဖုံးလႊမ္း​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ဘာမွ် မ​ျမင္​ႏိုင္​ေတာ့​ပါ​။ ၎​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဦးေခါင္း​မွ​ဆံပင္​မ်ား​ထက္ မ်ားျပား​၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ အားေလ်ာ့​ပါ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​တိုင္း​မ​သိ မ်ား​စြာ​ေသာ​ေဘး​ဥ​ပဒ္​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ဝိုင္း​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​ေမၽွာ္၍ မ​ၾကည့္​နိုင္​ေအာင္ ခံ​ရ​ေသာ​အ​ျပစ္​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​မီ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​ဆံ​ပင္​ထက္ မ်ား​ျပား​သည္​ျဖစ္၍၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွ​လုံး​သည္ အား​ေလ်ာ့​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 40:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 42:28

သူ​က​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​အား``ကၽြန္ုပ္​၏​ေငြ​ကို​ျပန္ ထည့္​ေပး​လိုက္​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ဆို​၍​စ​ပါး အိတ္​ထဲ​က​ေငြ​ကို​ျပ​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔ သည္​စိတ္​တုန္​လွုပ္​ေခ်ာက္​ခ်ား​လ်က္``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား​မည္​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ဘိ သ​နည္း'' ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 116:3

ေသ​မင္း​၏​ေက်ာ့​ကြင္း​သည္​ငါ့​ကို​ဖမ္း​မိ​လ်က္ ေန​၏။ ေသ​ေဘး​သည္​ငါ့​ကို​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ေန​၏။ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​၍​စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​ရ​၏။

ဆာလံက်မ္း 19:12

အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​၏​အ​မွား​အ​ယြင္း​မ်ား​ကို မ​ျမင္​နိုင္​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ မ​ထင္​ရွား​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ႏွင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကင္း​စင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 38:4

အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ေရ​လႊမ္း​မိုး​ရာ​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​သည္ နစ္​မြန္း​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​ေလး​လံ​ေသာ​အ​ျပစ္​ဝန္​ထုပ္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မ​ထမ္း​နိုင္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 61:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏ က​တိ​သစၥာ​ဝတ္​ကို​ေန႔​စဥ္​ေျဖ​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 69:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​မုန္း​ေသာ သူ​တို႔​၏​အ​ေရ​အ​တြက္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ဦး​ေခါင္း​မွ​ဆံ​ပင္​ထက္​ပို​၍​မ်ား​ပါ​၏။ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ရန္​ဘက္​ျပဳ​သူ​တို႔​သည္​ခြန္​အား​ႀကီး​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သတ္​ျဖတ္​လို​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မ​ခိုး​မ​ယူ​သည့္ ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​ျပန္​၍​ေပး​ရ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 73:26

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကိုယ္​စိတ္​သည္​အင္​အား ခ်ိ​နဲ႔​လာ​ပါ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ စြမ္း​အား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မွ​တစ္​ပါး မည္​သူ႔​ကို​မၽွ​မ​လို​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:6

ငါ​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လမ္း​လြဲ​ကာ မိ​မိ​တို႔​သြား​လို​ရာ​လမ္း​သို႔​လိုက္​လ်က္​ေန​ၾက သ​ျဖင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ခံ​ယူ​ထိုက္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ထို​သူ​၏​အေ​ပၚ​သို႔​တင္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:26

လူ​တို႔​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ဆိုက္​ေရာက္​လတၱံ့​ေသာ ေဘး​မ်ား​ကို​ေျမာ္​ျမင္​၍​ေၾကာက္​လန႔္​ကာ​မူး ေမာ္​လိမ့္​မည္။ ေကာင္း​ကင္​နကၡတ္​တာ​ရာ​တို႔​သည္ တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 4:15

ငါ​တို႔​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္​ငါ​တို႔​၏ အား​နည္း​ခ်က္​မ်ား​အ​တြက္​မ​ၾကင္​နာ​နိုင္​သူ မ​ဟုတ္။ ငါ​တို႔​နည္း​တူ​စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​သူ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေပတ႐ု 3:18

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကိုယ္​တိုင္ ပင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​အ​ၿပီး အ​ပိုင္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​ေတာ္​စင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍​မ​သူ ေတာ္​တို႔​အ​တြက္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ယင္း သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ​သင္​တို႔​အား​ဘု​ရား သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ေပး​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ခႏၶာ​အား​ျဖင့္​အ​ေသ သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း​ဝိ​ညာဥ္​အား ျဖင့္​အ​သက္​ျပန္​၍​ရွင္​ေတာ္​မူ​၏။-