ဆာလံက်မ္း 40:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​စဥ္ သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​မည္​ကို​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​သိ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​သစၥာ​ေတာ္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ပါ လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​အား သနားစုံမက္​ျခင္း​ကို ခ်ဳပ္တည္း​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​သမၼာတရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အစဥ္​ကာကြယ္​ေစာင့္ေရွာက္​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္၌ သ​နား​စုံ​မက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​စိတ္​ကို မ​ခ်ဳပ္​တည္း​ပါ​ႏွင့္။ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ႏွင့္ သ​စၥာ​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို အ​စဥ္​ေစာင့္​မ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 40:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 23:6

ဧ​ကန္​မု​ခ်​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ၏ ေက်း​ဇူး​ႏွင့္​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို​တစ္​သက္​လုံး ခံ​စား​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အိမ္​ေတာ္​မွာ​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ေန​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 43:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​လင္း​ေတာ္​ႏွင့္ သစၥာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ဇိ​အုန္​ေတာင္ သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကိန္း​ဝပ္​ရာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျပန္​၍​ပို႔​ေဆာင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 57:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ထူး​ေတာ္​မူ​၍ ငါ့​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ကို​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​သူ​တို႔​အား​ႏွိမ္​နင္း ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ ေတာ္​ႏွင့္ သစၥာ​ေတာ္​ကို​ငါ့​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 61:7

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ထာ​ဝ​စဥ္ အုပ္​စိုး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ သစၥာ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သူ႔​အား​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 69:13

သို႔​ရာ​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ဖို႔​မွာ​မူ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​မ​ဟာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို ေထာက္​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ကယ္​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္ က​တိ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​လည္း​ေကာင္း ေတာင္း​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​ခ်ိန္​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ကို​ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 69:16

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ေကာင္း​ျမတ္​သည္​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ ပန္​ၾကား​ျခင္း​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လြန္​စြာ​သ​နား​ၾကင္​နာ ေတာ္​မူ​တတ္​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​လွည့္​၍​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 85:10

ေမတၱာ​ႏွင့္​သစၥာ​သည္​ဆုံ​မိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​သည္ ဖက္​ယမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 89:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ကာ​လ​အ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​၍ သစၥာ​ေတာ္​သည္​လည္း​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကဲ့​သို႔ ခိုင္​ျမဲ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သိ​ပါ​၏။

သု​တၱံ 20:28

က႐ုဏာတရားႏွင့္သစၥာတရားသည္ ရွင္ဘုရင္ ကို ေစာင့္မတတ္၏။ ရာဇပလႅင္ေတာ္သည္ က႐ုဏာ တရားအားျဖင့္ ျမဲၿမံတတ္၏။

ေဟ​ျဗဲ 5:7

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​ႏွင့္​သက္​ေတာ္​ထင္​ရွား ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က မိ​မိ​အား​ေသ​ျခင္း​မွ​ကယ္​တင္ ေတာ္​မူ​နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေႂကြး​ေၾကာ္​ကာ​မ်က္​ရည္​က်​လ်က္​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္ ေတာ္​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​ဝန္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-