ဆာလံက်မ္း 39:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ငါ​သည္​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​ေျပာ​ဘဲ ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ခဲ့​၏။ အ​ေကာင္း​ကို​ပင္​မ​ေျပာ ဆို​ခဲ့​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​ေဝ​ဒ​နာ​သည္​ပို​မို​ဆိုး​ရြား ၍​သာ​လာ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ငါ​သည္ ေကာင္း​ေသာ​အရာ​ကို​ပင္​မေျပာ​ဘဲ တိတ္ဆိတ္​ၿငိမ္သက္​စြာ​ေန​၏​။ ထိုအခါ ငါ​၏​ေဝဒနာ​သည္ ပိုမို​ျပင္းထန္​လာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² စ​ကား​မ​ေျပာ​ဘဲ အ​လ်က္​ေန၏။ ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ပင္ မ​ေျပာ။ ထို​သို႔​ေန​စဥ္၊ ငါ​သည္ စိတ္​ညစ္​ညဴး​ျခင္း​ရွိ၏။

ဆာလံက်မ္း 39:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:33

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား" ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ေတာ္​တို႔​၏ အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​အ​ျမဲ​တ​ေစ လိုက္​ေလွာက္​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 119:34

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ရွင္း​လင္း ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယင္း​ကို​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လိုက္​နာ​ပါ​မည္။ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ေစာင့္​ထိန္း​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 141:3

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ခံ​တြင္း​အ​တြက္ အ​ေစာင့္​အ​ၾကပ္​ကို​လည္းေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ႏွုတ္​ဝ​တြင္​ကင္း​ေစာင့္ ကို​လည္း​ေကာင္း​ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 34:14

ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေရွာင္​၍​သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို​ရ​ရွိ​နိုင္​ရန္​အ​စြမ္း​ကုန္ ႀကိဳး​စား​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:7

``သူ​သည္​ညႇဥ္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​မွု​ကို​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း သူ​သည္​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​ေျပာ။ သတ္​ရန္​ယူ​ေဆာင္​သြား​သည့္​သိုး​သ​ငယ္ ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေမြး​ညႇပ္​ခံ​ရ​အံ့​ဆဲ​ဆဲ​ျဖစ္​ေသာ သိုး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​သည္​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​ေျပာ။

ရွင္မႆဲ 7:6

``မြန္​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေခြး​တို႔​အား​မ​ေပး​ၾက​ႏွင့္။ သို႔​ျပဳ​ပါ​မူ​သူ​တို႔​သည္​လွည့္​၍​သင္​တို႔​အား​ကိုက္ လိမ့္​မည္။ ပု​လဲ​ရ​တ​နာ​မ်ား​ကို​ဝက္​တို႔​ေရွ႕​မွာ မ​ခ်​ထား​ၾက​ႏွင့္။ သို႔​ျပဳ​ပါ​မူ​သူ​တို႔​သည္ ထို အ​ရာ​တို႔​ကို​ေက်ာ္​နင္း​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

တမန္ေတာ္ 4:20

ငါ​တို႔​မူ​ကား​မိ​မိ​တို႔​ၾကား​ရ​ျမင္​ရ​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​မ​ေဟာ​မ ေျပာ​ဘဲ​မ​ေန​နိုင္​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-