ဆာလံက်မ္း 39:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​အား​သူ​၏ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​အ​တြက္​ဆုံး​မ​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​ႏွစ္​သက္​စြဲ​လန္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ပိုး​ဖ​လံ ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္​လူ​သည္​ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​မၽွ​သာ ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဒုစ႐ိုက္​အတြက္​ဆိုဆုံးမ​ျခင္း​အားျဖင့္ လူ​ကို​ပဲ့ျပင္​ေတာ္မူ​၍ လူ​တပ္မက္​ေသာ​အရာ​ကို ပိုးဖလံ​ကဲ့သို႔​ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​၏​။ လူ​တိုင္း​သည္ အခိုးအေငြ႕​သာ​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ ဆုံး​မ၍ ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ပိုး​ရြ​ဖ်က္​တတ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ လူ​တို႔၏ တင့္​တယ္​ျခင္း​အ​သ​ေရ​ကို ျပယ္​ေပ်ာက္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္ အ​န​တၱ​သက္​သက္ ျဖစ္​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 39:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 13:28

ထိုသို႔ခံရေသာသူသည္ ေဆြးေျမ့ေသာအရာကဲ့သို႔၎၊ ပိုးရြကိုက္စားေသာအဝတ္ကဲ့သို႔၎ အားေလ်ာ့ ပ်က္ရပါ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 30:30

အဆင္းမည္းလ်က္ အရိုးပူေလာင္လ်က္ရွိ၏။ ငါ့ေစာင္းသည္ ညည္းတြားေသာအသံ၊ ငါ့ပုေလြသည္ ငိုေႂကြးေသာအသံကိုသာေပးတတ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 4:19

သို႔ျဖစ္လၽွင္ ေျမမွုန္႔၌တည္၍ ေျမထဲတြင္ ေနတတ္ေသာသူတို႔ကို အဘယ္ဆိုဘြယ္ရွိအံ့နည္း။ ထိုသူတို႔ကို ပိုးရြပင္နိုင္တတ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 9:34

ငါ့ကိုဒဏ္ခတ္ေတာ္မမူပါေစႏွင့္။ ျပဳေတာ္မူေသာ ေဘးေၾကာင့္ ငါမေၾကာက္ပါေစႏွင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:9

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္ ငါ​၏​ဘက္​မွ​ခု​ခံ​ေလၽွာက္​လဲ​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ ငါ​၌​အျပစ္​ရွိ​ေၾကာင္း၊အ​ဘယ္​သူ​သည္​သက္​ေသ​ခံ အ​ေထာက္​အ​ထား​ျပ​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ့​အား​စြပ္​စြဲ​ေျပာ​ဆို​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ပိုး​ကိုက္​သည့္​အ​ဝတ္​ကဲ့​သို႔ ေပ်ာက္​ပ်က္​သြား​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 5:12

ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​ကို​ဖ်က္ ဆီး​၍​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​အား​ပ်က္​သုဥ္း ေစ​မည္။''

၁ ေကာရိန္သု 5:5

တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​၌​ထို​သူ​၏ ဝိ​ညာဥ္​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​မည့္​အ​ေၾကာင္း သူ​၏​ခႏၶာ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​စာ​တန္​၏ လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 12:6

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​တတ္​၍ သား​အ​ျဖစ္​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ​တတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏'' ဟု​သင္​တို႔​အား​သား​မ်ား​အ​ေန​ျဖင့္​အား ေပး​တိုက္​တြန္း​ထား​သည္​ကို​သင္​တို႔​ေမ့ ေလ်ာ့​သြား​ၾက​ေလ​ၿပီ​ေလာ။-

၂ ေပတ႐ု 2:16

မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​ဒုစရိုက္​အ​တြက္​ဆုံး​မ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​သူ​တည္း။ ျမည္း​က​လူ​ဘာ​သာ​စ​ကား ကို​ေျပာ​၍​ထို​ပ​ေရာ​ဖက္​၏​မိုက္​မဲ​မွု​ကို ဟန႔္​တား​လိုက္​ေလ​သည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:19

ငါ​သည္​မိ​မိ​ခ်စ္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဆုံး​မ​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​တတ္​၏။ ထို​ေၾကာင့္ သင္​သည္​စိတ္​အား​ထက္​သန္​ေလာ့။ ေနာင္​တ ရ​ေလာ့။-