ဆာလံက်မ္း 38:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​၏။ မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​တစ္​ကိုယ္​လုံး ေရာ​ဂါ​စြဲ​လ်က္​ေန​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေတာ္​ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​၌ အနာတရကင္း​ေသာ​ေနရာ​မ​ရွိ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အ႐ိုး​တို႔​သည္ သန္စြမ္း​ျခင္း​မ​ရွိ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​သား​သည္ က်န္း​မာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ပါ။ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ အ​ရိုး​မ်ား​ထဲ​မွာ သက္​သာ​ျခင္း မ​ရွိ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 38:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:19

ၾသ​ဇိ​သည္​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​ရွို႔​ရန္​မီး​က်ီး​ခဲ ကို​ကိုင္​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​နံ့​သာ​ေပါင္း​မီး​ရွို႔ ရာ​ပလႅင္​အ​နီး​၌​ရပ္​လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္​လာ သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္ သူ​၏​န​ဖူး​သည္​ေၾကာက္ မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​ေရ​ျပား​ေရာ​ဂါ စြဲ​ကပ္​ေလ​သည္။-

ေယာဘဝတၳဳ 6:4

အနႏၲတန္ခိုးရွင္ပစ္ေတာ္မူေသာ ျမႇားတို႔သည္ ငါ၌စြဲ၍၊ အဆိပ္အေတာက္ျဖင့္ ငါ့ဝိညာဥ္ကိုမြန္းေစ၏။ ဘုရားသခင္ျပေတာ္မူေသာ ေၾကာက္မက္ဘြယ္အရာတို႔သည္ ငါ့ေရွ႕မွာ စီလ်က္ရွိၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 102:3

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘ​ဝ​အ​သက္​တာ​သည္ မီး​ခိုး​ကဲ့​သို႔​လြင့္​ေပ်ာက္​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​သည္ မီး​ကဲ့​သို႔​ေလာင္​ကၽြမ္း​လ်က္​ေန​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 102:5

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ညည္း​ညဴ ရ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွာ​အ​ရိုး​ႏွင့္​အ​ေရ​သာ​လၽွင္ ရွိ​ပါ​ေတာ့​သည္။

ဆာလံက်မ္း 32:4

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေန႔​ေရာ​ည​ပါ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေႏြ​ရာ​သီ​အ​ပူ​ရွိန္​ေၾကာင့္​အ​စို​႒ာတ္​သည္ ခန္း​ေျခာက္​သြား​သ​ကဲ့​သို႔ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အား​အင္​သည္​လည္း လုံး​ဝ​ခန္း​သြား​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 51:8

ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​သံ​မ်ား​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ၾကား​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​တစ္​ဖန္​ျပန္​၍​ရႊင္​ပ်​လာ ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 6:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေမာ​ပန္း​ႏြမ္း​နယ္​လ်က္​ရွိ သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ လုံး​ဝ​အင္​အား​ကုန္​ခန္း​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ျပန္​လည္​အင္​အား​ျပည့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။