ဆာလံက်မ္း 38:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ႏွ​လုံး​သည္​ခုန္​၍​ေန​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တြင္​ခြန္​အား​မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​လည္း မွုံ​လ်က္​ေန​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ႏွလုံး​သည္ ျပင္းစြာ​ခုန္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခြန္အား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​စြန႔္ခြာ​သြား​ပါ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မ်က္စိ​အလင္း​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ထံ၌​မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ႏွ​လုံး​တုန္​လွုပ္၍၊ ခြန္​အား​လည္း​ကုန္​ပါ​ၿပီ။ မ်က္​စိ​အ​လင္း​လည္း ကြယ္​ေပ်ာက္​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 38:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:123

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ျခင္း"က​တိ​ထား​ေတာ္ မူ​ေသာ ကယ္​ႏုတ္​ျခင္း​ကို​ေစာင့္​ေမွာ္​ရ​သည္​မွာ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​မက္​စိ​ေညာင္း​ညာ​လက္​ေန​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 31:10

ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​မွု​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ေမာ​ပန္း​ႏြမ္း​လ်​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ငို​ယို​မွု​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​သက္​တို ရ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ အ​ေပါင္း​ေၾကာင့္​အား​အင္​ခ်ိ​နဲ႔​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ရိုး​မ်ား​ပင္​လၽွင္ ေဆြး​ေျမ့​ကုန္​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 42:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သ​မင္​ဒ​ရယ္​သည္​ေအး​ျမ​ေသာ​စမ္း​ေရ​ကို ေတာင့္​တ​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတာင့္​တ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 6:7

ရန္​သူ​မ်ား​ေၾကာင့္​ငို​ယို​ရ​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​၏ မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​ေရာင္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ၾကည့္​၍​ပင္​မ​ျမင္​နိုင္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 69:3

ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ေအာ္​ဟစ္​ရ​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ေမာ​ပန္း​ႏြမ္း​နယ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​လည္​ေခ်ာင္း​သည္​နာ​လ်က္​ေန​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္ ေမၽွာ္​ၾကည့္​ရ​ဖန္​မ်ား​သ​ျဖင့္​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္ ေညာင္း​လ်က္​ေန​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 88:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ခံ​ရ​ေသာ​ဒုကၡ​ေၾကာင့္​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္ ျပာ​ေဝ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ အား​ေခၚ​ပါ​၏။ လက္​အုပ္​ခ်ီ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:4

ငါ​၏​ဦး​ေခါင္း​သည္​ခ်ာ​ခ်ာ​လည္​လ်က္​ငါ သည္​ေၾကာက္​စိတ္​ျဖင့္​တုန္​လွုပ္​၍​ေန​၏။ ငါ သည္​ညဥ့္​ဦး​ယံ​ကို​တမ္း​တ​လ်က္​ေန​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​အ​ခ်ိန္​သည္ ငါ့​အား​ထိတ္​လန႔္ မွု​ကို​ျဖစ္​ေစ​သည္​မွ​တစ္​ပါး​အ​ဘယ္​သို႔ မၽွ​မ​ျပဳ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:11

ငါ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​ငို​ရ​လြန္း​သ​ျဖင့္ ႏြမ္း​နယ္​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ငါ​၏​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​သည္​လည္း​ပူ​ေဆြး​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ငါ​သည္​မိ​မိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး ၾက​သည့္​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​မွု​ျဖင့္ အား​အင္​ကုန္​ခန္း​လ်က္​ေန​ေပ​သည္။ သူ​ငယ္​ႏွင့္​နို႔​စို႔​က​ေလး​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​တြင္း​ရွိ လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ေမ့​ေျမာ​၍​ေန​ၾက​၏။