ဆာလံက်မ္း 37:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ သူ​သည္​မိ​မိ​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို ႏွ​လုံး​သြင္း​၍​ထား​၏။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ထို​တ​ရား​ေတာ္​မွ ေသြ​ဖည္​၍​မ​သြား​ေပ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ သူ႔​ဘုရားသခင္​၏​တရားေတာ္​သည္ သူ႔​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ သူ​သည္ ေျခ​ေခ်ာ္​ျခင္း​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​တ​ရား​ေတာ္​သည္ သူ၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​မွာ တည္​သည္​ျဖစ္၍၊ သူ​သြား​ေသာ​အ​ခါ မ​ေခ်ာ္​မ​လဲ​ရ။

ဆာလံက်မ္း 37:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 23:11

ေျခေတာ္ရာကိုအစဥ္တစိုက္ ငါေရွာက္သြား၍၊ ႂကြေတာ္မူရာလမ္းကို မလႊဲမေရွာင္လိုက္ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 1:2

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို လိုက္​ေလၽွာက္​၍ ေန႔​ည​မ​ျပတ္​ေလ့​လာ​ဆင္​ျခင္​မွု​ျဖင့္ ေပ်ာ္​ေမြ႕​တတ္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​မ​ျပစ္​မွား​ေစ​ရန္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သို​ထား​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:98

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​သည္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ပ​ညတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ရန္​သူ​မား​ထက္​ပ​ညာ​သာ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 121:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင့္​အား​ေျခ​ေခ်ာ္​၍ လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင့္​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​သည္​အိပ္​ေတာ္​မ​မူ။

ဆာလံက်မ္း 17:5

ကိုယ္​ေတာ္​၏​လမ္း​စဥ္​ကို​သာ​လိုက္​ေလၽွာက္​ခဲ့​ပါ​၏။ ထို​လမ္း​စဥ္​မွ​မ​တိမ္း​မ​ေစာင္း​ခဲ့​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 37:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​တို႔​လိုက္​ေလၽွာက္​အပ္​သည့္ လမ္း​ကို​ျပ​ညႊန္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 40:8

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​လိုက္​နာ​ရန္ လြန္​စြာ​ႏွစ္​သက္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​စိတ္​ႏွ​လုံး အ​တြင္း​၌ မွတ္​ၾကဳံး​ထား​ပါ​၏။''-

ဆာလံက်မ္း 40:9

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​စု​ေဝး​ရာ​၌ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ကယ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ေျပာ​ၾကား​ပါ​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​စဥ္ မ​ျပတ္ ေျပာ​ၾကား​ေန​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 44:18

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား သစၥာ​မ​ေဖာက္​ခဲ့​ၾက​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မ​လြန္​ဆန္​ခဲ့ ၾက​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 73:2

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ေကာင္း​စား​သည္​ကို ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ ေမာက္​မာ​သူ​တို႔​ကို​မ​ရွု​လို​စိတ္​ရွိ​သ​ျဖင့္​ငါ သည္ ခ​လုတ္​တိုက္​၍​လဲ​လု​ပါ​ၿပီ။ ငါ​၏​ေျခ​တို႔​သည္​လည္း​တိမ္း​ေခ်ာ္​လု​ၿပီ။

သု​တၱံ 14:15

ဥာဏ္တိမ္ေသာ သူသည္သူတပါး ေျပာသမၽွကို ယုံတတ္၏။ ပညာသတိရွိေသာသူမူကား၊ မိမိသြားရာ လမ္းကို ေစ့ေစ့ၾကည့္ရွုတတ္၏။

သု​တၱံ 4:4

ငါ့အဘသြန္သင္၍ႁမြက္ဆိုေလသည္ကား၊ ငါ့စကားကို သင္၏ႏွလုံး၌ သြင္းမိ၍၊ ငါ့ပညတ္တို႔ကို က်င့္ေစာင့္သျဖင့္ အသက္ရွင္ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:7

``အ​မွန္​တ​ရား​ကို​သိ​ရွိ​သူ​တို႔၊​ငါ​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ​ကို စြဲ​ျမဲ​စြာ​မွတ္​ၾကဳံး​ထား​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ငါ​ေျပာ​သည့္​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား​က​ေရာ္​က​မည္​ျပဳ​၍၊လူ​တို႔​ေစာ္​ကား ေျပာ​ဆို​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။

ေယ​ရ​မိ 31:33

သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​မည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သစ္​ကား​ဤ သို႔​တည္း။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သူ တို႔​၏​စိတ္​အ​တြင္း​သို႔​သြတ္​သြင္း​ေပး​မည္။ သူ တို႔​၏​ႏွ​လုံး​သား​ေပၚ​တြင္​ေရး​မွတ္​၍​ထား မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​လ်က္​သူ တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:6

ေလွာ္​တက္​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ရန္​ဗာ​ရွန္​ေတာ​မွ ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ သင္​၏​ကုန္း​ပတ္​ကို​ကု​ပ​႐ု​ကၽြန္း​မွ​ရ​ေသာ ထင္း​ရွူး​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ကာ​ဆင္​စြယ္​မ်ား​ျဖင့္ ခ်ယ္​လွယ္​ထား​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:6

ယ​ေန႔​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​ေသာ​ပ​ညတ္​ေတာ္ မ်ား​ကို မည္​သည့္​အ​ခါ​မၽွ​မ​ေမ့​ႏွင့္။-

ေဟ​ျဗဲ 8:10

ေနာင္​အ​ခါ​၌​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ ငါ​ျပဳ​မည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဟူ​မူ​ကား၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို သူ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​သို႔​ထည့္​သြင္း​မည္။ သူ​တို႔​၏​ႏွ​လုံး​သား​ေပၚ​မွာ​ေရး​သား​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ဘု​ရား​ျဖစ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ​၏​လူ​စု​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။