ဆာလံက်မ္း 36:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သူေျပာဆိုေသာစကားသည္ညစ္ညမ္း၍ မုသားအတိျဖစ္၏။ သူသည္အက်င့္ေကာင္းကိုမျပဳေတာ့ၿပီ၊ ပညာသတိလည္းမရွိေတာ့ၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သူ၏ႏႈတ္ထြက္စကားတို႔သည္ ယုတ္ညံ့၍လိမ္လည္လွည့္ျဖားတတ္၏။ သူသည္ ပညာသတိရွိျခင္းႏွင့္ ေကာင္းေသာအမႈျပဳျခင္းကို စြန႔္ေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 သူေျပာေသာစကားသည္ အဓမၼစကား၊ လွည့္စားေသာစကားျဖစ္၏။ ေကာင္းေသာအက်င့္ကို က်င့္ေစတတ္ေသာပညာကို စြန္႔ေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူတို႔သည္အမွန္စင္စစ္အဘယ္အခါကမၽွ ငါတို႔မိတ္သဟာယတြင္မပါဝင္ခဲ့ၾကသျဖင့္ ငါတို႔ထံမွထြက္ခြာသြားၾက၏။ အကယ္၍သူ တို႔သည္ငါတို႔မိတ္သဟာယတြင္ပါဝင္ခဲ့ပါမူ ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေနၾကမည္ျဖစ္၏။ သူတို႔ သည္အမွန္ပင္ငါတို႔မိတ္သဟာယတြင္မပါ ဝင္ေၾကာင္းသိသာထင္ရွားေစရန္ သူတို႔သည္ ငါတို႔ထံမွထြက္ခြာသြားၾက၏။
ေရွာလုကလည္း``ငါမွားေလၿပီ။ ငါ့သားဒါဝိဒ္၊ ငါ့ထံသို႔ျပန္ခဲ့ေလာ့။ သင္သည္ယေန႔ညငါ၏ အသက္ကိုခ်မ္းသာေပးခဲ့သျဖင့္ ငါသည္သင့္ အားေနာင္အဘယ္အခါ၌မၽွေဘးအႏၲရာယ္ ျပဳေတာ့မည္မဟုတ္။ ငါသည္မိုက္မဲသူျဖစ္ ေခ်ၿပီ။ အလြန္ဆိုးရြားသည့္အမွုကိုျပဳမိ ေလၿပီတကား'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။