ဆာလံက်မ္း 36:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​တိုက္ ခိုက္​ခြင့္၊ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ခြင့္ မ​ရ​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ မာန္မာန​ရွိ​ေသာ​ေျခ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အေပၚ​မ​ေရာက္လာ​ပါေစ​ႏွင့္​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​လက္​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ႏွင္ထုတ္​ခြင့္​မ​ရ​ပါေစ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ မာ​န၏​ေျခ​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို မ​နင္း​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ေန​ရာ​မ​ေရြ႕​ၾက​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 36:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 10:2

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​လ်က္ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ပန္း​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ေထာင္​ထား​ေသာ​ေက်ာ့​ကြင္း​မ်ား​တြင္ ျပန္​၍​မိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:122

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​အား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟူ​ေသာ​က​တိ​ေတာ္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ဖိ​ႏွိပ္​ရန္​မာန္​မာ​န​ႀကီး သူ​တို႔​အား ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 119:51

မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို အ​စဥ္​ပင္ ကဲ့​ရဲ့​ၾက​ေသာ္​လည္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​မွ ေသြ​ဖည္​၍​မ​သြား​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 119:69

မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ အ​ေၾကာင္း​ကို​လိမ္​လည္​၍​ေျပာ​ဆို​ၾက​ပါ​၏။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မူ​ကား​ဥ​ပ​ေဒ​သ​တို႔​ကို အ​စြမ္း​ကုန္ လိုက္​နာ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:85

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ေသာ မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ေထာင္​ဖမ္း​ရန္​တြင္း​မား​ကို​တူး​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 16:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​သည္​ကို ငါ​အ​စဥ္​သိ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​အ​နီး​၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ​ငါ့​ကို​တုန္​လွုပ္​ေစ​နိုင္​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 62:6

ကိုယ္​ေတာ္​သာ​လၽွင္​ငါ​၏​ခို​လွုံ​ရာ​ေက်ာက္ ေတာင္၊ ငါ့​ကို​ကယ္​တင္​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​ရဲ​တိုက္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:23

ထို​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​သင္​တို႔​အား​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္ သူ​မ်ား၊ သင္​တို႔​အား​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​ေစ​၍၊ ေျမ​မွုန႔္​သ​ဖြယ္​ေျခ​ႏွင့္​နင္း​ၾက​သူ​မ်ား​အား ငါ​ေပး​အပ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:37

``သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရင္​မင္း​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ပါ​၏။ ဂုဏ္​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္ ကို​လည္း​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေလ သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္​မွန္​ကန္​ပါ​ေပ သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​စဥ္​ပင္​တ​ရား​မၽွ တ​ေတာ္​မူ​၍​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​သူ​တို႔ အား​နိမ့္​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေရး သား​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။