ဆာလံက်မ္း 35:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္ ရ​ေစ​လို​ေသာ သူ​တို႔​သည္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ျဖင့္ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ေကာင္း​စား​သည္​ကို အား​ရ​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​အ​ဖန္​တ​လဲ​လဲ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​၍ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ပါေစေသာ​။ “​မိမိ​အေစအပါး​၏​ေကာင္းစား​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု သူ​တို႔​သည္ အစဥ္မျပတ္​ႁမြက္ဆို​ၾက​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဟုတ္​မွန္​ျခင္း​ဘက္၌ ေန​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ မိ​မိ​ကၽြန္၌ ခ်မ္း​သာ​တိုး​ပြား​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း​ဟု၊ သူ​တို႔​သည္ အ​စဥ္​မ​ျပတ္ ႁမြက္​ဆို​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 35:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 132:16

ဤ​ၿမိဳ႕​မွ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ေလ​သ​မၽွ တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္။ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လည္း​သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 132:9

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ မွန္​ကန္​ရာ​ကို အ​ျမဲ​ျပဳ​က်င့္​နိုင္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္ ရႊင္​လန္း​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 142:7

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ထဲ​မွ​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ယင္း​သို႔​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ လူ​စု​ေတာ္​အ​လယ္​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 147:11

သို႔​ရာ​တြင္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​မ်ား၊ ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ကိုး​စား​သူ​မ်ား ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 149:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။ နိမ့္​က်​သူ​တို႔​အား​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 32:11

အို သူ​ေတာ္​ေကာင္း​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္ အ​တြက္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ရႊင္​လန္း​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 34:4

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ဘု​ရား​အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သည့္​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ေၾကာက္​လန႔္​ဖြယ္​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ​မွ​ငါ့​ကို ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 40:16

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​အ​တြက္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​လြန္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ ပါ​ေပ​သည္'' ဟု အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခ်ီး​ကူး​နိုင္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 40:17

အို ဘု​ရား​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အား​အင္​ခ်ိ​နဲ႔​၍ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကယ္​တင္​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​လ်င္ အ​ျမန္ ႂကြ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 68:3

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​မူ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ပင္​ေပ်ာ္​ရႊင္​ၾက​၍ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 70:4

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ၾက​ပါ ေစ​ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ အ​တြက္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​လြန္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ ပါ​ေပ​သည္'' ဟု​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခ်ီး​ကူး ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 9:4

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​၍ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​က်ိဳး​ကို​ေထာက္​လ်က္ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

သု​တၱံ 8:18

ငါ၌စည္းစိမ္ႏွင့္ဂုဏ္အသေရရွိ၏။ ျမဲေသာ စည္းစိမ္ႏွင့္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းပါရမီရွိ၏။

ေဇ​ဖ​နိ 3:14

အို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ေႂကြး​ေၾကာ္​သီ​ဆို​ၾက​ေလာ့။ အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ၊စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ေလာ့။

ေဇ​ဖ​နိ 3:17

သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သင္​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ရ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​ဝမ္း ေျမာက္​အား​ရ​မွု ရွိ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​လည္း​သင့္​အား ဘ​ဝ​သစ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​၏​အ​တြက္​ၾကည္​ႏူး​ေပ်ာ္ ရႊင္​ကာ သီ​ခ်င္း​ကူး​ဧ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။''

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:22

သင္​တို႔​သည္​လည္း​ယ​ခု​အ​ခါ​ဝမ္း​နည္း​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​ႏွင့္​တစ္​ဖန္​ငါ ျပန္​၍​ေတြ႕​ဦး​မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဝမ္း​ေျမာက္ ျခင္း​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ႏုတ္​မ​ယူ​နိုင္။''

ေရာမဩဝါဒစာ 12:15

ဝမ္း​ေျမာက္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက ေလာ့။ ငို​ေႂကြး​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ငို​ေႂကြး​ၾက ေလာ့။-

၁ ေကာရိန္သု 12:26

အ​ကယ္​၍​ကိုယ္​အဂၤါ​အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​တစ္​ခု​က ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​လၽွင္​အျခား​အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​မ်ား သည္​လည္း​အ​တူ​ခံ​ရ​ၾက​၏။ ကိုယ္​အဂၤါ​အ​စိတ္ အ​ပိုင္း​တစ္​ခု​က​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ခံ​ရ​လၽွင္ အ​ျခား​အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​မ်ား​သည္​လည္း​အ​တူ ဝမ္း​ေျမာက္​ရ​ၾက​၏။