ဆာလံက်မ္း 35:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ``ငါ​တို႔​အ​လို​ဆႏၵ​ျပည့္​ၿပီ၊သူ႔​ကို​ငါ​တို႔ အ​နိုင္​ရ​ၿပီ'' ဟူ​၍​သူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​နိုင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ “​ဟား​ဟား​၊ ငါ​တို႔​အလို​ျပည့္စုံ​ၿပီ​”​ဟု ေအာက္ေမ့​ခြင့္​မ​ရ​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​။ “​သူ႔​ကို ငါ​တို႔​ဝါးမ်ိဳ​ၿပီ​”​ဟု ေျပာဆို​ခြင့္​မ​ရ​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ အဲ၊ ငါ​တို႔​အ​လို​ျပည့္​စုံ​ၿပီ​ဟု မ​ေအာက္​ေမ့​ၾက​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ ငါ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​မ်ိဳ​ၿပီ​ဟု၊ မ​ေျပာ​ၾက​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 35:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:19

ကၽြန္​မ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​သည္​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​မွု​ကို​အ​လို လား​ဆုံး၊ သစၥာ​အ​ရွိ​ဆုံး​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ရွင္​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ႀကိဳး​စား​ေန​ပါ​သ​နည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္ ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​ကို​အ​ရွင္​ပ်က္​စီး​ေစ လို​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 1:5

ပြဲခံေသာေန႔ရက္လြန္ေသာအခါ၊ ေယာဘသည္သူတို႔ကိုေခၚ၍ သန္႔ရွင္းေစၿပီးလၽွင္ နံနက္ေစာေစာထ၍ သူတို႔အေရအတြက္အတိုင္း မီးရွို႔ေသာယဇ္ကိုပူေဇာ္ေလ့ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ့သားတို႔သည္ မွားယြင္း၍ စိတ္ႏွလုံးထဲ၌ ဘုရားသခင္ကို စြန္႔ပစ္ၾကၿပီေလာဟု ေယာဘေအာက္ေမ့၏။ ထိုသို႔ေယာဘသည္ အစဥ္ျပဳျမဲ ရွိ၏။

ဆာလံက်မ္း 124:3

သူ​တို႔​သည္​ေဒါ​သ​အ​မ်က္​ေခ်ာင္း​ေခ်ာင္း​ထြက္​၍ ငါ​တို႔​အား​အ​ရွင္​လတ္​လတ္​ဝါး​မ်ိဳ​လိုက္​ၾက လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 140:8

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သူ​ယုတ္​မာ​၏​အ​လို​ဆႏၵ​ကို ျပည့္​စုံ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​၏​ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 27:12

လိမ္​လည္​ၿခိမ္း​ေျခာက္​သည့္​ရန္​သူ​မ်ား​၏​လက္​တြင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 28:3

မ​ေကာင္း​မွု​ျပဳ​သည့္​သူ​ယုတ္​မာ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မ​မူ ပါ​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ႏွုတ္​ခ်ိဳ​ေသာ္​လည္း​မုန္း​စိတ္​ရွိ ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 57:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ထူး​ေတာ္​မူ​၍ ငါ့​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ကို​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​သူ​တို႔​အား​ႏွိမ္​နင္း ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ ေတာ္​ႏွင့္ သစၥာ​ေတာ္​ကို​ငါ့​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 70:3

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေျပာင္​ေလွာင္​ၾက​သူ​တို႔​သည္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​သည့္​အ​တြက္ အ​လြန္​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 74:8

သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​နာ​လန္​မ​ထူ​နိုင္​ေအာင္ ေခ်​မွုန္း​လို​ၾက​ပါ​၏။ တိုင္း​ျပည္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ ဌာ​န​တို႔​ကို​မီး​ရွို႔​ပစ္​ၾက​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:9

ရန္​သူ​က`ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​မီ​ေအာင္ လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​မည္။ သူ​တို႔​ထံ​မွ​သိမ္း​ဆည္း​ရ​မိ​ေသာ​ဥစၥာ​ပစၥည္း ကို ခြဲ​ေဝ​၍​ငါ​လို​ခ်င္​သ​မၽွ​ယူ​မည္။ ငါ​၏​ဓား​ကို​ဆြဲ​ထုတ္​၍​သူ​တို႔​ကို သုတ္​သင္​ပစ္​မည္' ဟု​ဆို​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:16

သင္​၏​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ေျပာင္​ေလွာင္​ၾက​လ်က္​မုန္း​စိတ္​ႏွင့္ စိုက္​၍​ၾကည့္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မဲ့​ရြဲ႕​ကာ​ႏွာ​ေခါင္း​ရွုံ႔​လ်က္``သူ႔​ကို ငါ​တို႔​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​လိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ဤ​ေန႔​ကား​ငါ​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ခဲ့​သည့္​ေန႔​ေပ တည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 27:43

သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​၏။ `ငါ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​သည္' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ႔​ကို​အ​လို​ေတာ္ ရွိ​လၽွင္ ယ​ခု​ပင္​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:6

သို႔​ေသာ္​လည္း​ထို​အ​ရပ္​မွာ​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက ေသာ​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:8

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ထို​သူ​တို႔​ယင္း​သို႔​ေတြး​ေတာ ေန​သည္​ကို ခ်က္​ခ်င္း​သိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ``သင္​တို႔ သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ေတြး​ေတာ​ေန​ၾက သ​နည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 15:54

ပုပ္​ပ်က္​တတ္​ေသာ​အ​ရာ​သည္​မ​ပုပ္​မ​ပ်က္ နိုင္​ေသာ​အ​ျဖစ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​တတ္​ေသာ အ​ရာ​သည္​မ​ေသ​နိုင္​ေသာ​အ​ျဖစ္​သို႔​လည္း ေကာင္း​ေျပာင္း​လဲ​ေသာ​အ​ခါ ``ေသ​ျခင္း​ကို ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၿပီ။ ေသ​ျခင္း​ကို​ေအာင္​ျမင္​ေလ ၿပီ'' ဟူ​ေသာ​က်မ္း​စ​ကား​သည္​မွန္​ကန္​၍ လာ​ေပ​အံ့။-