ဆာလံက်မ္း 35:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​လူ​လိမ္​လူ​ညာ​မ်ား အား ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​မွု​ကို​အ​ေၾကာင္း ျပဳ​ကာ ႏွစ္​ေထာင္း​အား​ရ​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ ႏွင့္။- အ​ေၾကာင္း​မဲ့​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဝမ္း​နည္း​မွု​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍ ေလွာင္​ေျပာင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ လွည့္ျဖား​တတ္​ေသာ​အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​ရ​ေသာ​အခြင့္​မ​ရ​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အေၾကာင္းမဲ့​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း မ်က္စိ​မွိတ္ျပ​ရ​ေသာ​အခြင့္​မ​ရ​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ မ​ဟုတ္​မ​မွန္​ဘဲ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ရန္​ဘက္​ျပဳ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ေအာင္​ပြဲ​ကို မ​ခံ​ၾက​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ​ဘဲ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​မုန္း​ေသာ သူ​တို႔​လည္း မ်က္​စိ​ေစြ​ျပ​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ​ၾက​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 35:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 15:12

ကိုယ္အလိုသို႔လိုက္၍ အဘယ္ေၾကာင့္ လႊဲသြားသနည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ မ်က္ေစာင္းထိုးသနည္း။

ဆာလံက်မ္း 109:3

သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ေၾကာင္း​မဲ့ တိုက္​ခိုက္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ေၾကာင္း ဆိုး​ရြား​ေသာ​သ​တင္း​မ်ား​ကို​လႊင့္​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:161

တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ရွိ​သူ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား မ​တ​ရား​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္ေတာ္​ရွင္​၏ တ​ရား​ေတာ္​ကို​ရိုေသ​ေလး​စား​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 13:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္ ``ငါ​တို႔​သူ႔​ကို​အ​နိုင္​ရ​ၿပီ'' ဟူ​၍ ေျပာ​ဆို​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ၿပိဳ​လဲ​မွု​ေၾကာင့္ ဝမ္း​ေျမာက္​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 25:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား၊​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကိုး​စား​ပါ​၏။ စစ္​အ​ေရး​နိမ့္​၍​အ​ရွက္​ရ​ျခင္း​မွ​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ေရး​နိမ့္​သ​ျဖင့္​ရန္​သူ​တို႔​အား ႏွစ္​ေထာင္း​အား​ရ​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 35:15

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊သူ​တို႔​အား လုံး​ပင္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လ်က္ ငါ့​ကို​ေျပာင္​ေလွာင္​ရန္​ဝိုင္း​ရံ​စု​႐ုံး​လာ​ၾက​၏။ ငါ​မ​သိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ရိုက္​ႏွက္​ၾက​၏။ မ​ရပ္​မ​စဲ​ဘဲ​ရိုက္​ႏွက္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 38:16

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဒုကၡ​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​ကာ ရန္​သူ​တို႔​သည္​ႏွစ္​ေထာင္း​အား​ရ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ၿပိဳ​လဲ​မွု​ကို​အ​ေၾကာင္း ျပဳ​ကာ ႂကြား​ဝါ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 38:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ၿပိဳ​လဲ​လု​ပါ​ၿပီ။ ေဝ​ဒ​နာ​ကို​အ​စဥ္​ခံ​စား​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 38:19

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​က်န္း​မာ သန္​စြမ္း​ၾက​ပါ​၏။ အ​ေၾကာင္း​မဲ့​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မုန္း​သူ​တို႔​သည္ မ်ား​ျပား​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 38:20

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​ရန္ ႀကိဳး​စား​သျဖင့္ အ​ေကာင္း​ကို​အ​ဆိုး​အား​ျဖင့္​ျပန္​လည္ ေပး​ဆပ္​တတ္​သူ​တို႔​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 69:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​မုန္း​ေသာ သူ​တို႔​၏​အ​ေရ​အ​တြက္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ဦး​ေခါင္း​မွ​ဆံ​ပင္​ထက္​ပို​၍​မ်ား​ပါ​၏။ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ရန္​ဘက္​ျပဳ​သူ​တို႔​သည္​ခြန္​အား​ႀကီး​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သတ္​ျဖတ္​လို​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မ​ခိုး​မ​ယူ​သည့္ ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​ျပန္​၍​ေပး​ရ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 69:5

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ ထံ​ေတာ္​မွ ဖုံး​ကြယ္​၍​မ​ရ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ဘယ္​မၽွ​မိုက္​မဲ​သည္​ကို ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

သု​တၱံ 10:10

မ်က္စိမွိတ္ေသာသူသည္ စိတ္ကိုပူေစတတ္၏။ စကားမ်ားေသာ လူမိုက္မူကားဆုံးရွုံးတတ္၏။

သု​တၱံ 6:13

မ်က္ေတာင္ခတ္လ်က္၊ ေျချဖင့္ အမွတ္ေပး လ်က္၊ လက္ေခ်ာင္းတို႔ျဖင့္ သြန္သင္လ်က္ ျပဳတတ္၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:52

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​မုန္း​ရန္​အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ​ပါ ဘဲ​လ်က္ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ငွက္​သ​ဖြယ္ ေက်ာ့​ကြင္း​ေထာင္​ၾက​ပါ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:25

ဤ​သို႔​မုန္း​ၾက​ရ​ျခင္း​မွာ​ပ​ညတ္​က်မ္း​၌ `သူ တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​မုန္း​ၾက​၏' ဟူ​၍ ေရး​သား​ေဖာ္​ျပ​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္ ျခင္း​ပင္​တည္း။''