ဆာလံက်မ္း 34:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ကိုယ္ေတာ္၏လူစုေတာ္ဝင္အေပါင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရားအားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾက ေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္၏စကားကိုနားေထာင္သူတို႔သည္ ခ်ိဳ႕တဲ့မွုရွိၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ကိုယ္ေတာ္၏သန႔္ရွင္းေသာသူတို႔၊ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္႐ြံ႕ၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္ကိုေၾကာက္႐ြံ႕ေသာသူတို႔သည္ ခ်ိဳ႕တဲ့ႏြမ္းပါးျခင္းမရွိရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ထာဝရဘုရား၏ သန္႔ရွင္းသူတို႔၊ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ၾကေလာ့။ ေၾကာက္ရြံ့ေသာသူတို႔၌ ဆင္းရဲျခင္းမရွိရာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ဘုရင္ ဒါဝိဒ္မင္း၏အဆက္အႏြယ္ထံသို႔လည္း ေကာင္းျပန္လာမည့္အခ်ိန္က်ေရာက္လိမ့္ မည္။ ထိုအခါသူတို႔သည္ထာဝရဘုရား အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾကလိမ့္မည္။ ကိုယ္ ေတာ္သည္လည္းသူတို႔အားေကာင္းခ်ီး မဂၤလာကိုခ်ေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။