ဆာလံက်မ္း 34:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေခၚ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထူး​ေတာ္​မူ​၍​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ အ​ေပါင္း​မွ ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔ ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းေလွ်ာက္​ၾက​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္​နားေညာင္း​၍ သူ​တို႔​၏​ဆင္းရဲဒုကၡ​အေပါင္း​တို႔​မွ သူ​တို႔​ကို​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေအာ္​ဟစ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ နား​ေထာင္၍၊ သူ​တို႔​ကို ခပ္​သိမ္း​ေသာ ဆင္း​ရဲ​ထဲ​က ကယ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 34:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:24

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ေလာက္​၌​ပင္​ေဟ​ဇ​ကိ​သည္ ေသ​လု​နီး​ပါး​ဖ်ား​နာ​သ​ျဖင့္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ နာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ျပန္ လည္​က်န္း​မာ​လာ​မည့္​နိ​မိတ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 8:20

စုံလင္ေသာသူကိုကား၊ ဘုရားသခင္ စြန္႔ပစ္ေတာ္မမူ။ မတရားသျဖင့္ျပဳေသာ သူတို႔ကိုကား မစေတာ္ မမူ။

ဆာလံက်မ္း 109:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​တို႔​ကို သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​၏​နာ​မည္​သည္​ေလာ​က​မွ လုံး​ဝ​ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 34:15

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​အား ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​၏​ေအာ္​ဟစ္​သံ​မ်ား​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္ မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 34:19

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​စြာ ေရာက္​ရ​တတ္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အား ယင္း​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 34:6

ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေခၚ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ထူး​ေတာ္​မူ​၍​သူ​တို႔​အား ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 5:7

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ဖို႔​မွာ​မူ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႀကီး မား​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ရ​သ​ျဖင့္ အိမ္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​နိုင္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ရို​ေသ​ေလး​ျမတ္​စြာ ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​နိုင္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 9:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက​ေလ​ၿပီ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ႀကီး​မ်ား​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ယင္း​တို႔​အား​ေမ့​ေလ်ာ့​လ်က္​လုံး​ဝ ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 91:15

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​ထူး​မည္။ သူ​တို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​ရွိ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ကယ္​ဆယ္​၍​ခ်ီး​ျမႇင့္​မည္။

သု​တၱံ 10:7

တရားေသာသူကို ေအာက္ေမ့ေသာအခါ ေကာင္းႀကီးေပးတတ္၏။ မတရားေသာသူ၏နာမမူကား ပုပ္ပ်က္တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:24

သူ​တို႔​ျပဳ​သည့္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ၿပီး​မ​ဆုံး မီ​၌​ပင္​လၽွင္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ပန္​ၾကား​ခ်က္ ကို​နား​ေညာင္း​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:8

ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​မည္။ သူ႔ ကို​စံ​န​မူ​နာ​ႏွင့္​ကဲ့​ရဲ့​ပုံ​ေဆာင္​ခံ​ရ​သူ​အ ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​သိုင္း အ​ဝိုင္း​မွ​ဖယ္​ရွား​မည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ငါ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 9:4

ရန္​သူ​မ်ား​ဖမ္း​သြား​ခံ​ရ​လၽွင္ လည္း​သူ​တို႔ ကို​သတ္​ပစ္​လိုက္​ရန္​ငါ​ေစ​ခိုင္း​မည္။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို​မ​ကူ​ညီ​ဘဲ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္ သႏၷိ​႒ာန္​ခ်​လိုက္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:26

ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္ သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​မည္​ဟု​အ​ႀကံ​ရွိ​၏။