ဆာလံက်မ္း 34:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငယ္​ရြယ္​သူ​မိတ္​ေဆြ​တို႔၊ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​တတ္​ရန္ သင္​တို႔​အား​ငါ​သင္​ၾကား​ေပး​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သားသမီး​တို႔​၊ လာ​ၾက​ေလာ့​။ ငါ့​ကို​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​သင္ၾကား​ေပး​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ခ်င္း​သူ​ငယ္​တို႔ လာ​ၾက​ေလာ့။ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း​တ​ရား​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​သြန္​သင္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 34:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 4:11

ဘမ္း၍ စားစရာမရွိေသာေၾကာင့္၊ ၾကမ္းတမ္းေသာ ျခေသၤ့သည္ေသ၍၊ ျခေသၤ့မ၏သားငယ္တို႔သည္ အရပ္ရပ္ ကြဲျပားရၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 107:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေရ​ငတ္​သူ​တို႔​အား ေရ​ငတ္​ေျပ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ေသာ အ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 111:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​တတ္​ေသာ သ​ေဘာ​သည္​ပ​ညာ​၏​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​ျဖစ္​၏။ ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား မွန္​ကန္​စြာ​ဆုံး​ျဖတ္​နိုင္​ခြင့္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ထာ​ဝ​စဥ္​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ပါ​ေစ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 112:3

သူ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​သည္​ခ်မ္း​သာ ႂကြယ္​ဝ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေကာင္း​စား​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 23:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သိုး​ထိန္း​ေတာ္​ျမတ္​ျဖစ္​၍ ငါ့​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​လို​သ​မၽွ​ကို​ရ​ရွိ​၏။

ဆာလံက်မ္း 32:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ငါ​သည္​သင္​လိုက္​ေလၽွာက္​သင့္​သည့္​လမ္း​ကို ျပ​ညႊန္​မည္။ သင့္​အား​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​ေပး​၍​ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​မည္။

ဆာလံက်မ္း 66:16

ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​အေပါင္း​တို႔၊ လာ​၍​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အ​တြက္​အ​ဘယ္​သို႔ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​ေျပာ​မည္။

သု​တၱံ 1:7

ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာသေဘာသည္ ပညာ၏အခ်ဳပ္အျခာျဖစ္၏။ လူမိုက္တို႔သည္ ပညာႏွင့္ဥပေဒသကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳတတ္ၾက၏။

သု​တၱံ 22:6

သူငယ္သြားရာလမ္းဝ၌ ဆုံးမသြန္သင္ေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ သူသည္အိုေသာအခါ ထိုလမ္းမွမလႊဲ၊ လိုက္ သြားလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 4:1

ငါ့သားတို႔၊ အဘ၏နည္းဥပေဒသကို နားေထာင္၍၊ ဥာဏ္သေဘာကို နားလည္ျခင္းငွါ ေစ့ေစ့မွတ္ ၾကေလာ့။

သု​တၱံ 7:24

သို႔ျဖစ္၍ ငါ့သားတို႔၊ ငါ့စကားကိုနားေထာင္၍ ငါေဟာေျပာခ်က္တို႔ကို မွတ္က်ဳံးၾကေလာ့။

သု​တၱံ 8:17

ငါ့ကိုခ်စ္ေသာ သူတို႔ကို ငါခ်စ္၏။ ငါ့ကိုႀကိဳးစား ၍ ရွာေသာသူတို႔သည္ ေတြ႕တတ္ၾက၏။

သု​တၱံ 8:32

သို႔ျဖစ္၍ ငါ့သားတို႔၊ငါ့စကားကို နားေထာင္ၾက ေလာ့။ ငါ၏လမ္းမ်ားကို ေစာင့္ေရွာက္ေသာသူတို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏။

ေဒ​သ​နာ 11:9

အခ်င္းလူပ်ိဳ၊ အသက္ပ်ိဳေသာအခါ ေပ်ာ္ေမြ႕ ေလာ့။ အသက္ပ်ိဳစဥ္ကာလတြင္ စိတ္ရႊင္လန္းျခင္း ရွိေလာ့။ ကိုယ္အလိုရွိရာလမ္းႏွင့္၊ ကိုယ္ဥာဏ္ျပေသာ လမ္းသို႔လိုက္ေလာ့။ သို႔ရာတြင္၊ ထိုအမွုအလုံးစုံတို႔ကို ဘုရားသခင္စစ္ေၾကာ၍၊ သင့္ကို အျပစ္ေပးေတာ္မူမည္ ဟု ေအာက္ေမ့ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:9

သူ​တို႔​က``ဤ​သူ​သည္​ငါ​တို႔​အား​အ​ဘယ္ သူ​ထင္​မွတ္​၍ သြန္​သင္​ေန​ပါ​သ​နည္း။ သူ ၏​သ​တင္း​စ​ကား​သည္​အ​ဘယ္​သူ​တို႔ အ​တြက္​အ​က်ိဳး​ရွိ​ပါ​မည္​နည္း။ နို႔​ျဖတ္ ကာ​စ​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​သာ​လၽွင္​သင့္ ေတာ္​ေပ​သည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:33

ခ်စ္​သား​တို႔၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ခ​ဏ​မၽွ သာ​ေန​ရ​ေပ​ေတာ့​အံ့။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ရွာ ၾက​လိမ့္​မည္။ `ငါ​သြား​ရာ​သို႔​သင္​တို႔​မ​လိုက္ နိုင္​ၾက' ဟု​ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​အား​ေျပာ​ခဲ့ သည္​အ​တိုင္း​သင္​တို႔​အား​လည္း​ယ​ခု​ငါ ေျပာ​၏။-

၂ တိေမာေသ 3:15

သင္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​မွ​စ​၍​အ​သိ​ပ​ညာ ကို​ေပး​၍​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အား​ျဖင့္ ကယ္​တင္​ျခင္း​ရ​ရွိ​ေစ​ရန္​လမ္း​ညႊန္​ေသာ က်မ္း​စာ​ေတာ္​ျမတ္​ကို​ေကာင္း​စြာ​သိ​ရွိ​ခဲ့​သူ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သင္​သိ​၏။-