ဆာလံက်မ္း 33:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ကိုယ္​ေတာ္​ႁမြက္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကမၻာ​ေလာ​က​သည္​ျဖစ္​ေပၚ​လာ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ရာ​တို႔​သည္​ေပၚ​ေပါက္​လာ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ထို​အတိုင္း​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​အမိန႔္ေပး​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ထို​အတိုင္း​တည္​လ်က္​ေန​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဆို၍၊ ႁမြက္​ဆို​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​ျဖစ္၏။ အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၍၊ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း တည္​လ်က္​ေန၏။

ဆာလံက်မ္း 33:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​စ​ၾက​ဝ​ဠာ​ကို​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊-

ကမၻာ​ဦး 1:3

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``အ​လင္း​ေရာင္​ေပၚ​ေစ'' ဟု အ​မိန႔္​ေတာ္​ခ်​မွတ္​ေသာ​အ​ခါ အ​လင္း​ေရာင္ ထြက္​ေပၚ​လာ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 33:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ျဖင့္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွုတ္​ေတာ္​ထြက္​စ​ကား​အား​ျဖင့္ ေန၊လ၊ၾကယ္​တာ​ယာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 93:5

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​လည္း​အ​စဥ္ အ​ျမဲ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​သာ​လၽွင္ အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေဖာ္​ရ​ပါ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 1:3

သား​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ ႏွင့္​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​လ်က္​ရွိ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဇာ​တိ​အ​ျဖစ္​ေတာ္​တိ​က် မွန္​ကန္​ေသာ​ပုံ​သဏၭာန္​ျဖစ္​လ်က္ မိ​မိ​၏​တန္​ခိုး ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ​အ​မိန႔္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ စ​ၾက​ဝ​ဠာ ကို​တည္​ေန​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​သား တို႔​အား​အ​ျပစ္​မ်ား​မွ​ေျပ​လြတ္​ေစ​ရန္​ေဆာင္ ရြက္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​၌​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:3

မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​ထဲ​မွ​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ရာ ျဖစ္​ေပၚ​လာ​ေစ​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​မိန႔္ ေတာ္​အား​ျဖင့္ စ​ၾက​ဝ​ဠာ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔​သိ​ၾက​ရ​သည္​မွာ​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 4:11

``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​သာ​လၽွင္ ထို​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​ၾက​ရ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္၊ ဂုဏ္​ေတာ္၊တန္​ခိုး​ေတာ္​တို႔​ကို​ခံ​ယူ​ထိုက္ ေတာ္​မူ​ပါ​သည္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ၾက​၏။