ဆာလံက်မ္း 32:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေန႔​ေရာ​ည​ပါ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေႏြ​ရာ​သီ​အ​ပူ​ရွိန္​ေၾကာင့္​အ​စို​႒ာတ္​သည္ ခန္း​ေျခာက္​သြား​သ​ကဲ့​သို႔ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အား​အင္​သည္​လည္း လုံး​ဝ​ခန္း​သြား​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အေပၚ​၌ ေန႔​ည​မျပတ္​ေလးလံ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိုျပည္လန္းဆန္းမႈ​သည္ ေႏြကာလ​၏​အပူရွိန္​၌​ကဲ့သို႔ ကုန္ခန္း​ပါ​ၿပီ​။(​ေစလာ)

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ကိုယ္​ေတာ္၏​လက္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ေပၚ​မွာ​ေလး၍၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ေခၽြး​ရည္​သည္ ေႏြ​ကာ​လ၌ ေသြ႕​ေျခာက္​ျခင္း​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 32:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 16:21

လူသည္ မိမိအသိအကၽြမ္းႏွင့္ေဆြးေႏြးသကဲ့သို႔ ဘုရားသခင္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးရေသာအခြင့္ရွိပါေစေသာ။

ေယာဘဝတၳဳ 30:30

အဆင္းမည္းလ်က္ အရိုးပူေလာင္လ်က္ရွိ၏။ ငါ့ေစာင္းသည္ ညည္းတြားေသာအသံ၊ ငါ့ပုေလြသည္ ငိုေႂကြးေသာအသံကိုသာေပးတတ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 33:7

သင္သည္ ေၾကာက္ရြံ့ရမည္အေၾကာင္း ငါ၌ ေၾကာက္မက္ဘြယ္ေသာ အရာမရွိ။ သင့္အေပၚမွာ ငါသည္ ေလးေသာလက္ကိုမတင္။

ဆာလံက်မ္း 22:15

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​လည္​ေခ်ာင္း​သည္​ေျမ​မွုန႔္ ကဲ့​သို႔ ေျခာက္​လ်က္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​လၽွာ​သည္​လည္း အာ​ေခါင္​တြင္​ကပ္​၍​ေန​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေသ​ေစ​ရန္ ေျမ​မွုန႔္​တြင္​စြန႔္​ပစ္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:8

ယ​ခု​အ​ခါ​သူ​တို႔​၏​အ​႐ုပ္​အ​ဆင္း​သည္ မည္း​နက္​လ်က္ မ်ိဳး​မည္​မ​ေပၚ​ဘဲ​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​လဲ​၍ ေသ​ေန​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အ​သား​အ​ရည္​မွာ​သစ္​သား​သ​ဖြယ္ ေျခာက္​ကပ္​လ်က္​အ​ရိုး​မ်ား​ေပၚ​တြင္​တြန႔္​လိမ္​၍ ေန​ေလ​ၿပီ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:10

ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​မွု​ေၾကာင့္​အ​ဖ်ား​တက္​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​သား​အ​ေရ​သည္ မုန႔္​ဖို​တ​မၽွ​ပူ​ေလာင္​ပါ​၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:13

သင္​တို႔​သည္​ထို​သား​မ်ား​ႀကီး​ျပင္း​လာ​သည္ တိုင္​ေအာင္ ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန​ၾက​ပါ​မည္​ေလာ။ ယင္း သို႔​ေစာင့္​ဆိုင္း​ကာ​ေနာက္​အိမ္​ေထာင္​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန ၾက​ပါ​မည္​ေလာ။ ငါ့​သ​မီး​တို႔​ဤ​သို႔​မ​ျဖစ္​နိုင္ ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​သိ​ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ငါ့​ကို​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အ​တြက္​အ​လြန္​ဝမ္း​နည္း​ပါ​၏'' ဟု ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:11

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ဖိ​လိတၱိ​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း တို႔​အား တစ္​ဖန္​ဖိတ္​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ယင္း​၏​မူ​ရင္း​အ​ရပ္​သို႔​ျပန္​ပို႔​လိုက္​ၾက​ပါ။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​ငါ​တို႔​၏​အိမ္ ေထာင္​စု​သား​မ်ား​သည္​ေသ​ေဘး​မွ​ကင္း​လြတ္ ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​သူ​တို႔​အား​ျပင္း​ထန္​စြာ​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္ မူ​သည္​ျဖစ္​၍​တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​ပင္​ေၾကာက္​လန႔္ တုန္​လွုပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:9

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​အ​ရပ္​သို႔​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရာက္​ရွိ ၿပီး​ေနာက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ျပန္​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္ ၾက​ကုန္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႀကီး​ငယ္​မ​ေရြး​ၿမိဳ႕ သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​အ​နာ​စိမ္း​မ်ား ေပါက္​ေစ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:9

လွည္း​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​သည္​ကို​ေစာင့္​၍ ၾကည့္​ေလာ့။ အ​ကယ္​၍​ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔ သြား​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား သည္ ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​ကပ္ ေရာ​ဂါ​ကို​က်​ေရာက္​ေစ​ေၾကာင္း​သိ​မွတ္​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​လွည္း​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔​မ​သြား ခဲ့​ေသာ္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ထံ​ကပ္​ေရာ​ဂါ ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ ကပ္​ေရာ​ဂါ သည္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ဆိုက္​ေရာက္​လာ​ျခင္း သာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​တို႔​သိ​မွတ္​ရ​မည္။''