ဆာလံက်မ္း 31:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ရန္​သူ မ်ား​၏ လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ လြတ္​လပ္​စြာ​သြား​လာ​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ရန္သူ​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျခ​ကို က်ယ္ဝန္း​ေသာ​အရပ္​၌ ရပ္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ရန္​သူ​လက္​သို႔​မ​အပ္​ဘဲ က်ယ္​ဝန္း​ေသာ​အ​ရပ္၌ ေန​ရာ​ခ်​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 31:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 16:11

ဘုရားသခင္သည္ငါ့ကို မတရားေသာသူတို႔တြင္ ခ်ဳပ္ထားေတာ္မူၿပီ။ လူဆိုးတို႔၏ လက္သို႔အပ္ေတာ္မူၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 36:16

ထိုသို႔သင့္ကိုလည္း က်ဥ္းေျမာင္းေသာအရပ္မွ က်ယ္ဝန္းရွင္း လင္းေသာအရပ္သို႔ေျပာင္းေစ၍၊ သင္၏ စားပြဲေပၚမွာ ေကာင္းေသာ အရသာႏွင့္ျပည့္စုံေသာ ခဲဘြယ္စားဘြယ္ကို တင္ထားေတာ္မူလိမ့္မည္။

ဆာလံက်မ္း 10:14

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​မ်ား​ကို အ​မွန္​ပင္​ျမင္​၍​မ​စ​ရန္​အ​ျမဲ​အ​သင့္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ခိုး​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​လက္​ေတာ္​သို႔ အပ္​တတ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:19

ငါ​ေဘး​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ့​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 4:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​၌​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​လည္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား သ​နား​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 88:8

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​စြန႔္​ပစ္​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​ၿပီ။ ထို​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ပိတ္​မိ​ေန​သ​ျဖင့္ မ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​ေတာ့​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:25

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဒုကၡ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို ရွု​ျမင္​သိ​မွတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:4

ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ရက္​စက္ ၾကမ္း​ၾကဳတ္​သူ​မင္း​ဆိုး​မင္း​ညစ္​တစ္​ပါး​၏ လက္​သို႔​အပ္​၍ ထို​မင္း​ကို​သူ​တို႔​အား​အုပ္​စိုး ေစ​မည္။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 26:7

ထို​အ​ခါ​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ကူ​ညီ မ​စ​ရန္​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​ပါ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္ ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ခံ​ရ ေသာ​ညႇင္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ႏွင့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ ကို​သိ​ျမင္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:30

လူ​တစ္​ေထာင္​တပ္​ကို​လူ​တစ္​ေယာက္ က​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​တစ္​ေသာင္း​တပ္​ကို​လူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔ က​လည္း​ေကာင္း အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ႏွိမ္​နင္း​နိုင္​ခဲ့​သ​နည္း။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ သူ​တို႔​၏​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔​အား​ရန္​သူ​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:46

ယ​ေန႔​ပင္​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား ငါ​၏​လက္​တြင္​အပ္​ႏွင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ သည္​သင့္​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍​သင္​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို ျဖတ္​ပစ္​မည္။ ဖိ​လိတၱိ​တပ္​သား​တို႔​၏​အ​ေသ ေကာင္​မ်ား​ကို​ငွက္​မ်ား၊ သား​ရဲ​တိရစၧာန္​မ်ား ၏​အ​စာ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း တစ္​ကမၻာ​လုံး​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:18

ယ​ေန႔​ငါ့​အား​သင္​ျပဳ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​သည္ ႀကီး​လွ​ပါ​ေပ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား​သင့္​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ္ လည္း​သင္​သည္​ငါ့​ကို​မ​သတ္​ခဲ့​ပါ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:8

အ​ဘိ​ရွဲ​က​ဒါ​ဝိဒ္​အား``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ရွင္​၏​ရန္​သူ​ကို​ယ​ေန႔​အ​ရွင့္​လက္​သို႔​အပ္ ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ႔​အား​သူ႔​လွံ​ျဖင့္​ပင္ တစ္​ခ်က္​တည္း​ေျမ​တြင္​စိုက္​ေန​ေအာင္​ထိုး သတ္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ႏွစ္​ခ်က္​ထိုး​ရန္ လို​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။