ဆာလံက်မ္း 31:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ေစာင့္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ သစၥာ​ေစာင့္​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​အား​ထိုက္​သင့္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ထာဝရဘုရား​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​အေပါင္း​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ခ်စ္​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သစၥာေစာင့္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ကာကြယ္​ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​၏​။ မာန္မာန​ျဖင့္​ျပဳမူ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​မူကား မေလွ်ာ့မေပါ့​အျပစ္ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​သန္႔​ရွင္း​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သ​စၥာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေစာင့္​မ​ေတာ္​မူ၏။ မာ​န​ေထာင္​လႊား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ကား၊ အ​ျပစ္​မ်ား​စြာ ဆပ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 31:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 145:10

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ေသာ သတၱ​ဝါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 145:20

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​ခ်စ္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​ကို ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​ယုတ္​မာ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​မူ​ကား သုတ္​သင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 30:4

ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ေစာင့္​သူ​တို႔၊​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျပဳ ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​လ်က္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 34:9

ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​တို႔​သည္ ခ်ိဳ႕​တဲ့​မွု​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဆာလံက်မ္း 54:5

ငါ​၏​ရန္​သူ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္​မွု​သည္​သူ​တို႔​အား ျပန္​လည္​၍​ဒဏ္​ခတ္​ေစ​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သစၥာ​ေစာင့္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။

ဆာလံက်မ္း 89:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သန႔္​ရွင္း​သူ​တို႔​၏​ေကာင္​စီ​တြင္ ရို​ေသ​ေလး​ျမတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​လြန္​စြာ ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 94:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ ထ​ေတာ္​မူ​၍​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​အား​ထိုက္​ေလ်ာက္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 97:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​ကို မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၏။ မိ​မိ​လူ​စု​ေတာ္​၏​စည္း​စိမ္​ကို​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔ ၏​လက္​မွ ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:10

ငါ​သည္​သက္​တမ္း​ေစ့​ေန​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ရြယ္​ေကာင္း​ခ်ိန္​၌​ပင္​မ​ရ​ဏ​နိုင္​ငံ​သို႔ သြား​ရ​ေတာ့​မည္​ဟု​ငါ​ထင္​မွတ္​ခဲ့​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:6

ထို​ေနာက္၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျဖစ္ ခံယူ​ၾက​သူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​၍​အ​ေစ​ခံ လ်က္ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​သူ၊ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို မ​ညစ္​ညဴး​ေစ​အံ့​ငွာ ေစာင့္​ထိန္း​၍​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​သစၥာ​ေစာင့္​သူ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထို​အ​ရိုး​မ်ား​ႏွင့္​တူ ၾက​၏။ သူ​တို႔​က​ငါ​တို႔​သည္​ေသြ႕​ေျခာက္​လ်က္ ေသ​၍​ေန​ေလ​ၿပီ။ အ​နာ​ဂတ္​အ​တြက္​ေမၽွာ္ လင့္​စ​ရာ​မ​ရွိ​ေတာ့​ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:23

ညီ​အစ္​ကို​ခု​နစ္​ေယာက္​စ​လုံး​ပင္​သူ​ႏွင့္​စုံ​ဖက္ ခဲ့​ၾက​သည္​ျဖစ္​၍​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ရာ​ေန႔​၌ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​မည္​သူ​၏​ဇ​နီး​ျဖစ္​ပါ မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:12

``အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္ မူ​ေသာ​က်င့္​ဝတ္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း၊ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​၍၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 30:16

ငါ​ယ​ေန႔​ေပး​ေသာ​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​၍​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို နာ​ခံ​လ်က္ ပ​ညတ္​တရား​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္ သင္​တို႔​၏​နိုင္​ငံ​သည္​ဖြံ့​ၿဖိဳး​၍ လူ​ဦး​ေရ​မ်ား​ျပား​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​သိမ္း​ယူ ေန​ထိုင္​မည့္​ျပည္​တြင္​သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:41

ငါ​သည္​ေျပာင္​လက္​ေသာ​ဓား​ကို​ေသြး​၍ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​မည္။ ငါ​၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို​လက္​စား​ေခ်​၍​ငါ့​အား မုန္း​သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၏။ မိ​မိ​ပိုင္​ဆိုင္​သူ​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေျခ​ေတာ္ ကို ဦး​တိုက္​လ်က္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ၾက​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:1

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေစ​ရန္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​မူ က်င့္​ႀကံ​ရ​မည္​ကို သင္​တို႔​အား​ငါ​တို႔​သြန္ သင္​ၿပီး​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔ သြန္​သင္​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​လ်က္​ရွိ​ၾက သည္​မွန္​ေသာ္​လည္း၊ ထို​ထက္​ပို​၍​ႀကိဳး​စား အား​ထုတ္​ၾက​ရန္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ငါ​တို႔​အ​ထူး​တိုက္ တြန္း​လို​၏။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:1

ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ႏွင့္​ယာ​ကုပ္​၏​ညီ​ျဖစ္ သူ ယု​ဒ​ထံ​မွ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေခၚ​ယူ​ေရြး​ေကာက္ ေတာ္​မူ​၍ ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေမတၱာ ၌​ခို​လွုံ​လ်က္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ထံ​သို႔​စာ​ေရး​လိုက္​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:6

သင္​တို႔​အား​သူ​ျပဳ​က်င့္​သည့္​အ​တိုင္း သူ႔​အား​လက္​စား​ေခ်​ၾက​ေလာ့။ သူ​ျပဳ​က်င့္​သည္​ထက္​ႏွစ္​ဆ​လက္​စား​ေခ် ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အ​တြက္​ဖ​လား​တြင္​သူ​ေရာ​စပ္​ေပး​သည့္ ေသာက္​သုံး​စ​ရာ​ထက္​ႏွစ္​ဆ​ျပင္း​ေအာင္​သူ႔ အ​တြက္ ေရာ​စပ္​ေပး​ၾက​ေလာ့။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:9

``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​သစၥာ​ရွိ​သူ​တို႔ ၏​အ​သက္ စည္း​စိမ္​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​မူ​ကား​ေမွာင္​မိုက္​တြင္ ကြယ္​ေပ်ာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ပိုင္​စြမ္း​ရည္​အား​ျဖင့္​ေအာင္​ျမင္ မွု​ကို မ​ရ​နိုင္​ရာ။