ဆာလံက်မ္း 30:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ ေတာင္​ေပၚ​ရဲ​တိုက္​ကဲ့​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား လုံ​ျခဳံ​စြာ​ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အား မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ​၍​ေန​ေတာ္​မူ​စဥ္​က ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေတာင္​ကို ခိုင္ခံ့​စြာ​တည္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ မ်က္ႏွာ​ေတာ္​လႊဲ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​ထိတ္လန႔္​ရ​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​သာ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ေတာင္​သည္ ခိုင္​ခံ့​ျမဲ​ၿမံ​ပါ၏။ မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 30:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 10:12

အသက္ရွင္ရေသာအေၾကာင္းႏွင့္တကြ ေက်းဇူးမ်ားကိုျပဳေတာ္မူၿပီ။ ၾကည့္ရွုျပဳစုျခင္း ေက်းဇူးေတာ္သည္ လည္း အကၽြန္ုပ္၏ဝိညာဥ္ကိုမစပါၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 10:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​ေဝး​၌ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 104:29

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​ထံ​မွ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​သက္​ကို ႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ေသ​၍​ေျမ​မွုန႔္​အ​ျဖစ္​သို႔​ျပန္​လည္ ေရာက္​ရွိ​သြား​ရ​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 143:7

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု​ပင္​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပန္​ၾကား ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လုံး​ဝ​ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​မဲ့​လ်က္ ေန​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​သြား​ရ​သူ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 30:5

ကိုယ္​ေတာ္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ ခ​ဏ​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၏။ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​ကား​တစ္​သက္​လုံး ျဖစ္​သ​တည္း။ ညဥ့္​အ​ခါ​၌​မ်က္​ရည္​မ်ား​ပင္​က်​ေစ​ကာ​မူ မိုး​ေသာက္​ခ်ိန္​၌​ကား​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း ခြင့္​ကို ရ​ရွိ​တတ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 40:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ တြင္း​ႏွင့္​ရႊံ့​ႏြံ​ထဲ​မွ​ငါ့​ကို​ဆြဲ​တင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​ငါ့​အား​ေက်ာက္​ေပၚ​တြင္​တင္​၍ ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​လုံ​ျခဳံ​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 44:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​ထို​ျပည္​ကို ဓား​လက္​နက္​ျဖင့္​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ မိ​မိ​တို႔​၏​ကိုယ္​ပိုင္​စြမ္း​ရည္​အား​ျဖင့္​လည္း သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​စြမ္း​တန္​ခိုး​ေတာ္ အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ျခင္း အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​ကို​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 5:12

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ဒိုင္း​လႊား​သ​ဖြယ္ သူ​တို႔​အား​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 89:17

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး​မ်ား​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေမတၱာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား အ​နိုင္​ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ပူ​ပင္​ေသာ​က​သည္​စိတ္​ၿငိမ္း ေအး​မွု အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​သြား​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ အ​သက္​ကို​ေဘး​အႏၲရာယ္​အ​ေပါင္း​မွ ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ျပစ္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​လည္း ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:17

ထို​အ​ခါ​၌​ငါ​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍ သူ တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ ေဘး​ဒဏ္​မ်ား​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​မ​ရွိ​ေတာ့​သ​ျဖင့္ ဤ​ကဲ့​သို႔ ေသာ​ေဘး​ဒဏ္​မ်ား​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​သည္​ဟု သိ​ျမင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-