ဆာလံက်မ္း 3:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ဒိုင္းလႊားသဖြယ္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး အား ေဘးရန္မ်ားမွအစဥ္ကြယ္ကာေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားေအာင္ပြဲကို ေပးေတာ္မူလ်က္ရဲစြမ္းသတၱိႏွင့္ျပန္လည္ ျပည့္ဝေစေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သို႔ေသာ္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုဝန္းရံထားေသာဒိုင္းလႊား၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုန္းအသေရႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္၏ဦးေခါင္းကို ခ်ီးေျမႇာက္ေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 သို႔ေသာ္လည္း၊ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္၏အကြယ္အကာျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္၏ဘုန္းလည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္၏ဦးေခါင္းကို ခ်ီႂကြေသာသူလည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ငါ့ကိုကြယ္ကာေသာအရွင္၊ ငါ၏ခိုင္ခံ့ေသာရဲတိုက္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါ၏ဘုရားသည္ငါ့ကိုကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္ ေတာ္မူသျဖင့္ငါသည္ေဘးမဲ့လုံျခဳံ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ဒိုင္းလႊားသဖြယ္ငါ့ကို ကြယ္ကာေတာ္မူ၏။ ငါ၏ဘက္မွခုခံတိုက္ခိုက္ေတာ္မူ၍ငါ့အား ေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာထားေတာ္မူ၏။
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏။ ထာဝရဘုရားသင္တို႔ကိုကယ္တင္ေသာေၾကာင့္ သင္တို႔သည္ထူးျခားသည့္လူမ်ိဳးျဖစ္သည္။ သင္တို႔ကိုကာကြယ္ရန္ႏွင့္ရန္သူကိုေအာင္ ျမင္ရန္ ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္ သင္တို႔၏ဒိုင္းလႊားသင္တို႔၏ဓားျဖစ္ေတာ္ မူ၏။ သင္တို႔၏ရန္သူတို႔သည္အသနားခံရန္ သင္တို႔ထံသို႔လာၾကလိမ့္မည္။ ထိုအခါသင္တို႔သည္သူတို႔ကိုနင္းေခ် ၾကလိမ့္မည္။