Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဆာလံက်မ္း 27:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

8 ``ငါ့​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ေလာ့'' ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မိန႔္​ေတာ္​သည္​အ​တိုင္း အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ပါ​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

8 အကြၽႏ္ုပ္​စိတ္ႏွလုံး​က “​ငါ​၏​မ်က္ႏွာ​ကို​ရွာ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ကိုယ္ေတာ္​ကိုယ္စား​ဆို​ေသာအခါ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္ႏွာ​ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ရွာ​ပါ​မည္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

8 ငါ၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ရွာ​ၾက​ေလာ့​ဟူ​ေသာ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ သ​တိ​ျပဳ​လ်က္၊ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ရွာ​ပါ​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဆာလံက်မ္း 27:8
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဒါ​ဝိဒ္​နန္း​စံ​ခ်ိန္​အ​တြင္း​၌​သုံး​ႏွစ္​ပတ္​လုံး အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ႀကီး​ဆိုက္ ေရာက္​လာ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​စုံ​စမ္း​ေလၽွာက္​ထား​ရာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က``ေရွာ​လု​သည္​ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔ အား​ကြပ္​မ်က္​ခဲ့​သည့္​အ​တြက္ သူ​ႏွင့္​သူ​၏ မိ​သား​စု​တြင္​လူ​သတ္​မွု​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ဤ​ေဘး​ဆိုး​က်​ေရာက္​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-


သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ ကာ​ေနာင္​တ​ရ​၍​မိ​မိ​တို႔​၏​ဒု​စ​ရိုက္​လမ္း ကို​ေရွာင္​ၾကဥ္​ၾက​လၽွင္ ငါ​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ မွ​သူ​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​၍ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို​တစ္​ဖန္​ျပန္​လည္​ဝ​ေျပာ သာ​ယာ​လာ​ေစ​မည္။-


အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ေလာ့။ ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​တြင္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေန​ၾက​ေလာ့။


ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​က​တိ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​ရန္ စိတ္​ေရာ​ကိုယ္​ပါ​ေတာင္း​ေလွာက္​ပါ​၏။


ထို​ကဲ့​သို႔​ေသာ​သူ​မ်ား​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​သူ​မ်ား၊ ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ၾက သူ​မ်ား​ေပ​တည္း။


အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ျပင္း​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။


ငါ​သည္​လၽွို႔​ဝွက္​၍​မ​ေဟာ​ေျပာ။ ငါ​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ကို​လည္း ထိမ္​ဝွက္​၍​မ​ထား။ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​လူ​သူ ကင္း​မဲ့​သည့္​အ​ရပ္​တြင္​ငါ့​ကို​ရွာ​ေဖြ​ေစ​သည္ မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ သစၥာ​စ​ကား​ကို​ဆို​၍​အ​မွန္​တ​ရား​ကို ေဖာ္​ထုတ္​တတ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။


``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​သိ​၍ ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္ သည္​အ​ထိ​ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ထား မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ​ေန​ရ​စဥ္ ငါ့​အား​ႀကိဳး​စား​၍​ရွာ​ၾက​လိမ့္​မည္။''


ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္​မာ​ရိ​သည္​အ​လ်င္ အ​ျမန္​ထ​၍​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​သြား​ေလ​၏။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ