ဆာလံက်မ္း 27:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​ငါ့​ကို​သတ္​ရန္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ငါ့​ကို​ရန္ဖက္ျပဳ​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​၏​ရန္သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အသား​ကို​ကိုက္စား​ရန္ ငါ့​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​လာ​ၾက​ေသာအခါ ခလုတ္တိုက္​၍​လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ငါ့​ကို​အ​ၿငိဳး​ထား​ေသာ ရန္​သူ​လူ​ဆိုး​တို႔​သည္၊ ငါ့​အ​သား​ကို​ကိုက္​စား​မည္​ဟု လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ေျခ​တိုက္​မိ၍​လဲ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 27:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 19:22

ဘုရားသခင္ညႇဥ္းဆဲေတာ္မူသည္နည္းတူ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္တို႔သည္ ညႇဥ္းဆဲၾကသနည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့အသားကို စား၍ မေရာင္ရဲ့ဘဲေနၾကသနည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 31:31

ငါ့အိမ္သူအိမ္သားတို႔က၊ အဘယ္သူသည္ ငါတို႔သခင္၏ အမဲသားကိုေတာင့္တ၍ မဝဘဲေနရ သနည္းဟု မဆိုတတ္သေလာ။

ဆာလံက်မ္း 118:12

သူ​တို႔​သည္​ပ်ား​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ငါ့​ထံ​သို႔ ဝိုင္း​အုံ​၍ လာ​ၾက​ေသာ္​လည္း ဆူး​ခ်ဳံ​ကို​ေလာင္​ေသာ​မီး​ကဲ့​သို႔​လ်င္​ျမန္​စြာ ခ်ဳပ္​ၿငိမ္း​၍​သြား​ၾက​၏။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​လိုက္​၏။

ဆာလံက်မ္း 14:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ထို​သူ​တို႔​သည္​မ​သိ​နား​မ​လည္​သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ ဤ​သူ​ယုတ္​မာ​မ်ား​သည္​အ​သိ​ပ​ညာ​ကင္း​မဲ့ သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ထံ​မွ​လု​ယူ တိုက္​ခိုက္​၍ အ​သက္​ေမြး​ၾက​ကုန္​သည္။ ငါ​၏​ထံ​သို႔​လည္း​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:4

ေသ​မင္း​၏​ေႏွာင္​ႀကိဳး​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ရစ္​ပတ္ ပါ​၏။ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​လွိုင္း​လုံး​မ်ား​သည္​ငါ​၏​အ​ေပၚ သို႔ လႊမ္း​မိုး​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 22:16

လူ​ဆိုး​တစ္​စု​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ဝိုင္း​ထား​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ေခြး​အုပ္​ကဲ့​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ေျခ​လက္​မ်ား​ကို​ကိုက္​ျဖတ္ ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 3:7

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏ ပါး​ရိုး​ကို​ရိုက္​၍​သူ​တို႔​၏​သြား​ကို​ခ်ိဳး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 53:4

ဘု​ရား​သ​ခင္​က ``သူ​တို႔​သည္​မ​သိ​နား​မ​လည္​သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ ဤ​သူ​ယုတ္​မာ​မ်ား​သည္​အ​သိ​ပ​ညာ​ကင္း​မဲ့ သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​မ်ား​ထံ​မွ လု​ယူ​တိုက္​ခိုက္​၍​အ​သက္​ေမြး​ၾက​ကုန္​၏။ ငါ့​ထံ​သို႔​လည္း​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ​ၾက'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 9:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ဆုတ္​ခြာ ထြက္​ေျပး​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လဲ​က်​ေသ​ဆုံး​ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:15

လူ​အ​မ်ား​ပင္​တိုက္​မိ​၍​လဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ယင္း​သို႔​လဲ​က်​ကာ​က်ိဳး​ပဲ့​၍ သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေက်ာ့​ကြင္း တြင္​မိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။